مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 876

نَحْنُ الْآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا ، ثُمَّ هَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ ، فَهَدَانَا اللهُ ، فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ؛ الْيَهُودُ غَدًا ، وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ

«Мы — последние, опередившие в День Воскресения, с той лишь разницей, что им Писание было даровано до нас, а это — их день, который был предписан им, но они разошлись во мнениях относительно него. Аллах же вывел нас на прямой путь, и люди следуют за нами в этом: иудеи — завтра, а христиане — послезавтра».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ : أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ هُرْمُزَ الْأَعْرَجَ ، مَوْلَى رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ ، حَدَّثَهُ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид