قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا: إِنَّ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ الْمُشْرِكِينَ مِنْ مُضَرَ ، وَإِنَّا لَا نَصِلُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي أَشْهُرٍ حُرُمٍ ، فَمُرْنَا بِجُمَلٍ مِنَ الْأَمْرِ إِنْ عَمِلْنَا بِهِ دَخَلْنَا الْجَنَّةَ وَنَدْعُو إِلَيْهَا مَنْ وَرَاءَنَا ، قَالَ: آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ ، آمُرُكُمْ بِالْإِيمَانِ بِاللهِ ، وَهَلْ تَدْرُونَ مَا الْإِيمَانُ بِاللهِ؟ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَإِقَامُ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءُ الزَّكَاةِ ، وَتُعْطُوا مِنَ الْمَغْنَمِ الْخُمُسَ ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالظُّرُوفِ الْمُزَفَّتَةِ ، وَالْحَنْتَمَةِ .

«Делегация племени ‘Абд аль-Кайс прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „Поистине, между нами и тобой находятся многобожники из племени мудар, и мы можем добраться до тебя только в запретные месяцы. Так вели же нам нечто важное, выполнив которое мы войдем в Рай и к которому мы призовем тех, кто остался позади нас“. Он сказал: „Я велю вам четыре [вещи] и запрещаю вам четыре [вещи]. Я велю вам веру в Аллаха — а знаете ли вы, что такое вера в Аллах? Это свидетельство о том, что нет бога, кроме Аллаха, совершение молитвы, выплата закята и выделение пятой части из военной добычи. И я запрещаю вам четыре [вещи]: пить из тыквенных сосудов, выдолбленных пней, осмоленных сосудов и керамических кувшинов“».