خَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتِ الرَّحِمُ ، فَقَالَ: مَهْ ، قَالَتْ: هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ ، فَقَالَ: أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ؟ قَالَتْ: بَلَى يَا رَبِّ ، قَالَ: فَذَلِكِ لَكِ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ﴿فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ ﴾.
«Аллах сотворил творения, и когда Он завершил это, встала родственная связь (рахим) и сказала: "Это — место ищущего убежища у Тебя от разрыва [родственных связей]". [Господь] сказал: "Да". Она сказала: "Не будешь ли ты доволен тем, что Я поддержу того, кто поддерживает тебя, и прерву [связь] с тем, кто прерывает тебя?". Она ответила: "Конечно, о Господь мой!". Он сказал: "Это дано тебе"». Затем Абу Хурайра сказал: «Может быть, если вы отвратитесь, то распространите нечестие на земле и порвете ваши родственные связи?».
Иснад
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид