Все передачи хадиса
جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: اتَّقِ اللهَ ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : لَوْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَاتِمًا شَيْئًا لَكَتَمَ هَذِهِ . قَالَ : فَكَانَتْ زَيْنَبُ تَفْخَرُ عَلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ: زَوَّجَكُنَّ أَهَالِيكُنَّ ، وَزَوَّجَنِي اللهُ تَعَالَى مِنْ فَوْقِ سَبْعِ سَمَوَاتٍ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 4787Анас ибн Маликموقوفأَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ ﴾نَزَلَتْ فِي شَأْنِ زَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ
«И ты скрываешь в своей душе то, что Аллах должен обнажить» (Сура «Аль-Ахзаб», аят 37) — был ниспослан в связи с Зайнаб бинт Джахш и Зайдом бин Харисой.
- Хадис 7420эта передачаАнас ибн Маликجَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: اتَّقِ اللهَ ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : لَوْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
«Бойся Аллаха и удерживай свою жену». ‘Аиша сказала: «Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скрыл хоть что-нибудь, он скрыл бы это». И Зейнаб хвасталась перед другими женами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, говоря: «Вас выдавали замуж ваши семьи, а меня выдал замуж Всевышний Аллах из-над семи небес».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 13490Анас ибн Малик2 цепиجَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَشْكُو زَيْنَبَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اتَّقِ اللهَ ، وَأَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ ، ( قَالَ أَن
«Пришел Зайд бин Хариса, да будет доволен им Аллах, жалуясь на Зайнаб, да будет доволен ею Аллах, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал говорить [ему]: „Бойся Аллаха и удерживай свою жену!“» (Анас сказал): «И если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал бы скрывать что-либо, он непременно скрыл бы это». Он сказал: «И она гордилась перед другими женами Пророка, да благослови
- Хадис 14027Анас ибн Маликنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللهُ مُبْدِيهِ ﴾فِي شَأْنِ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، وَكَانَ جَاءَ زَيْدٌ يَشْكُو ، وَهَمَّ بِطَلَاقِهَا ، جَاءَ يَسْتَأْمِرُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَ
(Сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Хасан ‘Али бин Мухаммад бин Сахтовейх, передал нам Мухаммад бин Айюб, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Сабит, от Анаса, который сказал: «Этот аят: “Ты скрывал в своем сердце то, что Аллах должен был выявить...” — был ниспослан по поводу Зайнаб бинт Джахш. Зайд пришел с жалобой и намеревался развестись с ней, и пришел он испросить совета у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в этом деле. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Удерживай свою жену при себе и бойся Аллаха”, и ты скрывал в своей душе то, что Аллах должен был выявить... — до конца аята». Он сказал: «“Когда же Зайд удовлетворил с ней свое желание [развелся с ней], Мы женили тебя на ней, чтобы не было у верующих греха в отношении жен их приемных сыновей, когда те удовле