مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 732

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا ، فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ. قَالَ أَنَسٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: فَصَلَّى لَنَا يَوْمَئِذٍ صَلَاةً مِنَ الصَّلَوَاتِ ، وَهُوَ قَاعِدٌ فَصَلَّيْنَا وَرَاءَهُ قُعُودًا ، ثُمَّ قَالَ لَمَّا سَلَّمَ: إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا ، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ .

«И в тот день он совершил с нами одну из молитва сидя, и мы помолились за ним сидя. Затем, когда он произнес приветствие (салам), он сказал: „Поистине, имам назначен для того, чтобы следовать за ним. Если он молится стоя, то молитесь стоя; когда он совершает поясной поклон — совершайте его; когда он поднимается — поднимайтесь; когда он совершает земной поклон — совершайте его; а когда он говорит: „Услышал Аллах тех, кто воздал Ему хвалу“, — говорите: „Господь наш, и Тебе хвала““».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид