مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 7251

بَيْنَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، إِذْ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ ، وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا ، وَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّأْمِ ، فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ .

«Когда люди находились в Куба во время утренней молитвы (субх), к ним пришел вестник и сказал: „Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, этой ночью был ниспослан Коран, и ему велено обращаться лицом к Каабе, так обратитесь же к ней лицами!“ А до этого их лица были обращены в сторону Шама, и они повернулись лицом к Каабе».

Иснад

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид