قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْفَجْرِ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فُلَانٌ فِيهَا ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا رَأَيْتُهُ غَضِبَ فِي مَوْضِعٍ كَانَ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ ، فَمَنْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيَتَجَوَّزْ ، فَإِنَّ خَلْفَهُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ .
«Один человек сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, я опаздываю на молитву фаджр из-за того, что такой-то сильно затягивает ее для нас“. И разгневался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так сильно, как я не видел его разгневанным ни в каком другом случае в тот день. Затем он сказал: „О люди, поистине, среди вас есть отвращающие! И кто бы ни возглавлял людей в молитве, пусть сокращает ее, ибо позади него находится слабый, пожилой и тот, у кого есть нужда“».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид