بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ إِذَا زُمْرَةٌ ، حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ: هَلُمَّ ، فَقُلْتُ: أَيْنَ؟ قَالَ: إِلَى النَّارِ وَاللهِ ، قُلْتُ: وَمَا شَأْنُهُمْ؟ قَالَ: إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى ، ثُمَّ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ ، فَقَالَ: هَلُمَّ؟ قُلْتُ: أَيْنَ؟ قَالَ: إِلَى النَّارِ وَاللهِ ، قُلْتُ: مَا شَأْنُهُمْ؟ قَالَ: إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى ، فَلَا أُرَاهُ يَخْلُصُ مِنْهُمْ إِلَّا مِثْلُ هَمَلِ النَّعَمِ .
«Когда я буду стоять [у водоема], появится группа людей. И когда я узнаю их, между мной и ими выйдет человек и скажет: „Сюда!“ Я спрошу: „Куда?“ Он ответит: „Клянусь Аллахом, в Огонь!“ Я спрошу: „В чем же их дело?“ Он ответит: „Они отступили после тебя и обратились вспять“. Затем появится другая группа людей. И когда я узнаю их, между мной и ими выйдет человек и скажет: „Сюда!“ Я спрошу: „Куда?“ Он ответит: „Клянусь Аллахом, в Огонь!“ Я спрошу: „В чем же их дело?“ Он ответит: „Они отступили после тебя и обратились вспять“. И, поистине, я не увижу спасающимся из них никого, кроме тех, кто подобен заблудшему скоту».
Иснад
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ: حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي هِلَالٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид