Все передачи хадиса
4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ مَا يَقْطَعُهَا .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 6552Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиإِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا
И сказал Исхак бин Ибрахим: сообщил нам аль-Мугира бин Салама: передал нам Вухайб от Абу Хазима от Сахля бин Са‘да от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, есть в Раю дерево, в тени которого всадник едет сто лет и не может пересечь ее».
- Хадис 6553эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриإِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَشَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ الْجَوَادَ الْمُضَمَّرَ السَّرِيعَ مِائَةَ عَامٍ مَا يَقْطَعُهَا .
Сказал Абу Хазим: «Я рассказал этот хадис ан-Ну‘ману бин Аби ‘Айяшу, и он сказал: рассказал мне Абу Са‘ид от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Поистине, в Раю есть дерево, (в тени) которого скачет всадник на резвом откормленном коне сто лет — и не пересечёт его (до края)“».