Все передачи хадиса
إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ ، إِنْ كُنَّا نَعُدُّ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُوبِقَاتِ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 12604Анас ибн Маликإِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمُوبِقَاتِ
Передал нам Яхья бн Исхак, передал нам Махди [от] Гайлана бн Джарира, от Анаса бн Малика, который сказал: Поистине, вы совершаете поступки, которые кажутся вам в ваших глазах тоньше волоса, но во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы считали их губительными грехами (аль-мубикат).
- Хадис 14039Анас ибн Маликإِنِّي لَأَعْرِفُ الْيَوْمَ ذُنُوبًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْكَبَائِرِ
«Поистине, сегодня я вижу грехи, которые в ваших глазах кажутся тоньше волоса, но во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы считали их великими грехами (кабаир)».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 4208Анас ибн Малик2 цепиإِنَّكُمْ تَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمُوبِقَاتِ
«Вы совершаете дела, которые в ваших глазах тоньше волоска, но во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мы считали их губительными».
- Хадис 4315Анас ибн Маликإِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمُوبِقَاتِ
«Поистине, вы совершаете дела, которые в ваших глазах тоньше волоса, но во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) мы считали их губительными (мубикат)».