مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 6409

أَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَقَبَةٍ ، أَوْ قَالَ فِي ثَنِيَّةٍ ، قَالَ: فَلَمَّا عَلَا عَلَيْهَا رَجُلٌ نَادَى فَرَفَعَ صَوْتَهُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ ، قَالَ: وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ ، قَالَ: فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللهِ ، أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كَنْزِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ: بَلَى؟ قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ .

«Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, поднялся на холм или на перевал. Когда один мужчина взошел на него, он громко воззвал: „Ля иляха илля-Ллах ва-Ллаху акбар“ (Нет бога, кроме Аллаха, и Аллах велик). Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, был на своей мулице, и он сказал: „Поистине, вы взываете не к глухому и не к отсутствующему!“ Затем он сказал: „О Абу Муса! (или: О Абдуллах!) Не указать ли тебе на слова, которые являются одним из сокровищ Рая?“ Я ответил: „Конечно, о Посланник Аллаха!“ Он сказал: „Ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях“ (Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха)».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид