Все передачи хадиса
ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ ، فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари5 передач
- Хадис 190Ас-Саиб ибн Язид аль-Киндиذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ. فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ، ث
Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Юнус, сказавший: Передал нам Хатим бин Исма‘ил от аль-Джа‘да, сказавший: Я слышал, как ас-Саиб бин Язид говорил: Моя тетя отвела меня к Пророку, да благословил его Аллах и приветствует, и сказала: О Посланник Аллаха, поистине, сын моей сестры болен. Он погладил меня по голове и попросил для меня благословения. Затем он совершил омовение, и я испил из воды его омовения. После этого я встал позади него и посмотрел на печать пророчества между его лопатками — она была размером с пуговицу полога палатки.
- Хадис 3540Ас-Саиб ибн Язид аль-Киндиرَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ جَلْدًا مُعْتَدِلًا فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا مُتِّعْتُ بِهِ سَمْعِي وَبَصَرِي إِلَّا بِدُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ خَالَتِي ذَه
«Я знаю, что мой слух и мое зрение сохранились лишь благодаря мольбе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Моя тетя отвела меня к нему и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, сын моей сестры болен, так помолись же Аллаху за него“. Он помолился за меня».
- Хадис 3541Ас-Саиб ибн Язид аль-Киндиذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَقَعَ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ وَتَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ثُمَّ قُمْ
«Моя тетя отвела меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, сын моей сестры занемог“. Он погладил меня по голове, помолился о благословении для меня, а затем совершил омовение, и я выпил оставшуюся от его омовения воду. После этого я встал позади него и посмотрел на печать [пророчества] между его лопатками».
- Хадис 5670Ас-Саиб ибн Язид аль-Киндиذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ
«О Посланник Аллаха, поистине, сын моей сестры болен». И он провел рукой по моей голове, и обратился с мольбой о благословении для меня, а затем совершил омовение, и я испил воду от его омовения, и встал у него за спиной, и посмотрел на печать пророчества между его лопатками — она была похожа на пуговицу полога.
- Хадис 6352эта передачаАс-Саиб ибн Язид аль-Киндиذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ ، فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُو
«О Посланник Аллаха, сын моей сестры болен». Он провел рукой по моей голове и попросил для меня благословения (бараката), затем совершил омовение (вуду), и я выпил из воды его омовения. Затем я встал позади него и посмотрел на его печать пророчества между его плечами, которая была похожа на пуговицу полосатого шатра.
Сахих Муслим1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 6704Ас-Саиб ибн Язид аль-Кинди2 цепиذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي يَشْتَكِي فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَشَرِبْتُ وَضُو
«О Посланник Аллаха, поистине, сын моей сестры болен». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, и я выпил воду после его омовения, а затем встал позади него и увидел печать пророчества между его лопатками, похожую на пуговицу полога.
- Хадис 6706Ас-Саиб ибн Язид аль-Кинди3 цепиذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ ، " فَمَسَحَ رَأْسِي ، وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَشَرِبْتُ مِنْ
«Моя тетя отвела меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, сын моей сестры болен“. И он погладил меня по голове, обратился с мольбой о благословении для меня, затем совершил омовение, и я выпил из воды его омовения. Затем я встал позади него и посмотрел на его печать между его лопатками — она была похожа на пуговицу полога».