Все передачи хадиса
يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари4 передачи
- Хадис 6231Абу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ .
«Младший приветствует старшего, проходящий мимо приветствует сидящего, а малочисленная группа приветствует многочисленную».
- Хадис 6232эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Всадник приветствует идущего пешком, пешеход приветствует сидящего, а малочисленная группа приветствует многочисленную“».
- Хадис 6233Абу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ .
«Всадник приветствует идущего пешком, пешеход приветствует сидящего, а малочисленная группа приветствует многочисленную».
- Хадис 6234Абу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ .
Глава о приветствии младшим старшего. И сказал Ибрахим со слов Мусы б. ‘Укбы, от Сафвана б. Сулайма, от ‘Ата’ б. Йасара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Младший приветствует старшего, проходящий мимо приветствует сидящего, а малочисленная группа приветствует многочисленную».
Сахих Муслим1 передача
Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 5198Абу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Младший приветствует старшего, проходящий мимо приветствует сидящего, а малочисленная группа приветствует многочисленную“».
- Хадис 5199Абу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Всадник приветствует пешего“».
Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 2703Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиيُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ . وَزَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِي حَدِيثِهِ ، وَيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ
«Всадник приветствует идущего пешком, идущий пешком — сидящего, а немногочисленные — многочисленных». Ибн аль-Мусанна добавил в своем хадисе: «И младший приветствует старшего».
- Хадис 2704Абу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
«Младший приветствует старшего, проходящий мимо — сидящего, а немногочисленные — многочисленных».
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 8162Абу Хурайра ад-Дусиلِيُسَلِّمِ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
И сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Пусть младший приветствует старшего, проходящий — сидящего, а малочисленная группа — многочисленную».
- Хадис 8312Абу Хурайра ад-Дусиلِيُسَلِّمِ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
«Пусть верховой приветствует пешего, пеший — сидящего, а малочисленные — многочисленных».
- Хадис 10624Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиيُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ .
«Всадник приветствует пешего, пеший — сидящего, а малочисленные — многочисленных».
- Хадис 10625Абу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَقَالَ بِبَغْدَادَ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ ، وَالصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ .
«Всадник приветствует пешего, пеший — сидящего» — и он добавил в Багдаде: — «а малочисленные — многочисленных, и младший — старшего».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 18786Абу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
«Младший приветствует старшего, проходящий мимо приветствует сидящего, а малочисленная группа приветствует многочисленную».
- Хадис 18787Абу Хурайра ад-Дусиيُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
«Всадник приветствует пешего, пеший приветствует сидящего, а малочисленная группа приветствует многочисленную».