Все передачи хадиса
أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ: قَدْ حَالَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 2294Анас ибн Маликقُلْتُ لِأَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ : قَدْ حَالَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَ
«Дошло ли до тебя, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет союза (хильф) в исламе“?» На что он ответил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заключил союз между курайшитами и ансарами в моем доме».
- Хадис 6083эта передачаАнас ибн Маликأَبَلَغَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ: قَدْ حَالَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي .
«Я спросил Анаса бин Малика: „Дошло ли до тебя, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет [заключения] договоров о союзничестве (*хильф*) в исламе»?“ Он ответил: „Пророк заключил союз между курайшитами и ансарами прямо в моем доме“».
- Хадис 7340Анас ибн Маликحَالَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْأَنْصَارِ وَقُرَيْشٍ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ .
Передал нам Мусаддад, передал нам ‘Аббад бин ‘Аббад, передал нам ‘Асим аль-Ахваль, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заключил договор о побратимстве между ансарами и курайшитами в моем доме, который находится в Медине.
Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 2529 V1Анас ибн Маликقِيلَ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : بَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ . فَقَالَ أَنَسٌ : قَدْ حَالَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ
«Дошло ли до тебя, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет халифа (союза/договора о взаимопомощи) в исламе“?» На что Анас ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил союз между курайшитами и ансарами в своем доме».
- Хадис 2529 V2Анас ибн Малик2 цепиحَالَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِهِ الَّتِي بِالْمَدِينَةِ
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Мухаммад бин ‘Абд Аллах бин Нумайр (сказали они): передал нам ‘Абда бин Сулейман, от ‘Асыма, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил союз между курайшитами и ансарами в своем доме, который был в Медине.
Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 12089Анас ибн Маликحَالَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِنَا
Было прочитано Суфьяну: я слышал, как Асим передал со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил узы братства между мухаджирами и ансарами в нашем доме».
- Хадис 12472Анас ибн Малик2 цепиحَالَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ .
Передал нам Исмаил ибн Мухаммад, он же Абу Ибрахим аль-Муаккиб, передал нам Аббад — то есть ибн Аббад — от Асима, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между курайшитами и ансарами в моем доме в Медине.
- Хадис 13986Анас ибн Маликبَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ ، قَالَ : فَغَضِبَ ، ثُمَّ قَالَ : بَلَى بَلَى ، قَدْ حَالَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ قُرَيْشٍ
«Дошло ли до тебя, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет союза (хильф) в исламе“?» Он разгневался и сказал: «Напротив! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил союз между курайшитами и ансарами в его доме».
- Хадис 13987Анас ибн Маликحَالَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключил союз между мухаджирами и ансарами в доме Анаса бин Малика».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили5 передач
- Хадис 3357Анас ибн Маликأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَالَفَ بَيْنَ الْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي دَارِ أَنَسٍ بِالْمَدِينَةِ
Передал нам Хаусара, передал нам Хаммад, от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между ансарами и мухаджирами в доме Анаса в Медине.
- Хадис 3358Анас ибн Малик602 - ( 3358 3357 ) - وَحَدَّثَنَاهُ مُرَّةُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسٍ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَالَفَ بَيْنَ الْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي دَارِ أَنَسٍ بِالْمَدِينَةِ حَدَّثَنَا حَوْثَ
Передал нам его Мурра, от ‘Асима, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между ансарами и мухаджирами в доме Анаса в Медине. Передал нам Хаусара, передал нам Хаммад, от ‘Асима, от Анаса.
- Хадис 4024Анас ибн Маликحَالَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي الَّتِي بِالْمَدِينَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил братство между курайшитами и ансарами в моем доме в Медине».
- Хадис 4025Анас ибн Маликحَالَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِي بِالْمَدِينَةِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил братство между курайшитами и ансарами в моем доме в Медине».
- Хадис 4029Анас ибн Маликأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَالَفَ بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فِي دَارِ أَنَسٍ بِالْمَدِينَةِ
Передал нам Абд аль-Аля, передал нам Хаммад от Асима аль-Ахваля, со слов Анаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил братство между мухаджирами и ансарами в доме Анаса в Медине.