مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 5841

أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ تُبَاعُ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوِ ابْتَعْتَهَا تَلْبَسُهَا لِلْوَفْدِ إِذَا أَتَوْكَ وَالْجُمُعَةِ ، قَالَ: إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ حُلَّةً سِيَرَاءَ حَرِيرٍ كَسَاهَا إِيَّاهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَقُولُ فِيهَا مَا قُلْتَ؟ فَقَالَ: إِنَّمَا بَعَثْتُ إِلَيْكَ لِتَبِيعَهَا أَوْ تَكْسُوَهَا .

«Умар, да будет доволен им Аллах, увидел продающуюся полосатую шелковую одежду и сказал: „О Посланник Аллаха, если бы ты купил ее и надевал для делегаций, когда они приходят к тебе, и по пятницам?“ На что он ответил: „Эту носит только тот, у кого нет доли (в Последней жизни)“. И спустя некоторое время Пророк да благословит его Аллах и приветствует отправил Умару полосатую шелковую одежду, подарив ее ему. Умар сказал: „Ты подарил мне ее, хотя я слышал, как ты говорил о ней то, что говорил?“ Тот ответил: „Поистине, я отправил ее тебе не для того, чтобы ты носил ее, а чтобы ты продал ее или одел ею другого“».

Иснад

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنِي جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид