Все передачи хадиса
ذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари4 передачи
- Хадис 5510Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ .
«В эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, мы зарезали лошадь и съели ее».
- Хадис 5511эта передачаАсма бинт Абу Бакрذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ .
«Мы зарезали лошадь в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы были в Медине, и съели ее».
- Хадис 5512Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ
«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы зарезали коня и съели его».
- Хадис 5519Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ .
«В эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы зарезали коня и съели его».
Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 1942 V1Асма бинт Абу Бакр3 цепиنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ .
«Мы зарезали коня во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели его».
- Хадис 1942 V2Асма бинт Абу Бакр2 цепитекст основногоنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали коня во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели его».
Сунан ан-Насаи3 передачи
- Хадис 4406Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали лошадь в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели ее».
- Хадис 4420Асма бинт Абу Бакр2 цепиنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели ее».
- Хадис 4421Асма бинт Абу Бакрذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا ، وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали лошадь в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы находились в Медине, и съели ее».
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 26919Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ
Передал нам Абу Муавия, сказавший: Передал нам Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Мы закололи лошадь в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ели ее мясо.
- Хадис 26930Асма бинт Абу Бакрأَكَلْنَا لَحْمَ فَرَسٍ لَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Яхья ибн Саид от Хишама, сказавшего: Рассказала мне Фатима от Асмы, которая сказала: Мы ели мясо нашей лошади во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 26933Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَا لَحْمَهُ - أَوْ مِنْ لَحْمِهِ -
Передал нам Ваки, сказавший: Передал нам Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Мы закололи лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поели ее мяса (или: часть ее мяса).
- Хадис 26978Асма бинт Абу Бакрأَكَلْنَا فَرَسًا لَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы съели лошадь [мясо нашей лошади] во времена Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует».
- Хадис 26983Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَكَلْنَا لَحْمَهُ - أَوْ مِنْ لَحْمِهِ -
«Мы зарезали лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, и поели ее мяса — или из ее мяса».
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир11 передач
- Хадис 21878Асма бинт Абу Бакрأَكَلْتُ لَحْمَ فَرَسٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
«Я ела мясо лошади во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 21879Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы закололи лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели её».
- Хадис 21899Асма бинт Абу Бакрذَبَحْنَا فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ نَحْنُ وَأَهْلُ بَيْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы зарезали лошадь и съели её — мы и семья Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)».
- Хадис 21966Асма бинт Абу Бакр2 цепиنَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا فَأَكَلْنَا لَحْمَهُ
«Мы закололи лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели её мясо».
- Хадис 21967Асма бинт Абу Бакрكَانَ لَنَا فَرَسٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحَرْنَاهُ فَأَكَلْنَا لَحْمَهُ .
«У нас была лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы закололи её и съели её мясо».
- Хадис 21968Асма бинт Абу Бакрكَانَ لَنَا فَرَسٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَبَحْنَاهُ فَأَكَلْنَاهُ .
«У нас была лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы зарезали её и съели её».
- Хадис 21969Асма бинт Абу Бакр2 цепиنَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ .
«Мы закололи лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы были в Медине, и съели её».
- Хадис 21970Асма бинт Абу Бакр2 цепиذَبَحْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели её».
- Хадис 21971Асма бинт Абу Бакрذَبَحْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели её».
- Хадис 21972Асма бинт Абу Бакрأَكَلْنَا لَحْمَ فَرَسٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мы ели мясо лошади во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 21973Асма бинт Абу Бакрكَانَ لَنَا فَرَسٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَبَحْنَاهُ فَأَكَلْنَاهُ .
«У нас была лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы зарезали её и съели её».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 24791Асма бинт Абу Бакр2 цепиنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ أَوْ أَصَبْنَا مِنْ لَحْمِهِ
«Мы закололи лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели ее мясо или получили часть ее мяса».
- Хадис 37305Асма бинт Абу Бакр2 цепиنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ أَوْ أَصَبْنَا مِنْ لَحْمِهِ
«Мы закололи лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ели ее мясо».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра6 передач
- Хадис 19196Асма бинт Абу Бакрذَبَحْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَا
(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам Мухаммад бин Аллювейх, передал нам Харун бин Исхак, передал нам Абда, от Хишама, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен ими Аллах, которая сказала: «Мы зарезали лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы были в Медине, и съели её».
- Хадис 19199Асма бинт Абу Бакр5 цепейنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلْنَاهُ . وَقَالَ عَبْدَةُ : ذَبَحْنَا
(И сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, передал нам Имран — то есть Ибн Муса, — передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Джарир и Абда бин Сулейман. (И) сообщил нам Абу Амр, сообщил нам Абу Бакр, сообщил мне аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Ибн Нумайр, передал нам мой отец, а также Хафс и Ваки‘, все они — от Хишама бин Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен ими Аллах, которая сказала: «Мы зарезали лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели её». А Абда сказал: «Мы закололи».
- Хадис 19499Асма бинт Абу Бакрأَكَلْنَا لَحْمَ فَرَسٍ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Хасан ибн Али ибн Аффан аль-Амири, передал нам Абу Усама, от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, да будет доволен Аллах ими обоими, которая сказала: Мы ели мясо коня в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 19500Асма бинт Абу Бакр2 цепи19500 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ
«...когда мы были в Медине». И это также упомянул Абда ибн Сулейман от Хишама ибн Урвы: «Мы ели мясо коня в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы были в Медине». И сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки, которые сказали: Передал нам Абу Абд Аллах Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Ваххаб аль-Фарра, сообщил нам Джафар ибн Аун, сообщил нам Хишам от Фатимы бинт аль-Мунзир от [Асмы], да будет доволен Аллах ими обоими.
- Хадис 19501Асма бинт Абу Бакр2 цепиنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلْنَاهُ
Сообщили нам Абу Закария ибн Абу Исхак и Абу Бакр ибн аль-Хасан, которые сказали: Передал нам Абу аль-Аббас — то есть аль-Асамм, сообщил нам Раби‘ ибн Сулейман, который сказал: Сказал аш-Шафи‘и: Сообщил нам Суфьян, от Хишама, от Фатимы, от Асмы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Мы зарезали коня в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и съели его.
- Хадис 19502Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلْنَاهُ
И сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам Хишам ибн Урва, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от ее бабушки Асмы, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Мы зарезали коня в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели его.
Сунан ад-Даракутни4 передачи
- Хадис 4788Асма бинт Абу Бакрذَبَحْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلْنَا مِنْهُ
«Мы зарезали коня во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поели из него».
- Хадис 4789Асма бинт Абу Бакр2 цепиكَانَ لَنَا فَرَسٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرَادَتْ أَنْ تَمُوتَ ، فَذَبَحْنَاهَا وَأَكَلْنَاهَا
«У нас был конь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда он собрался издохнуть, мы зарезали его и съели».
- Хадис 4790Асма бинт Абу Бакр2 цепиانْتَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلْنَاهُ
«Мы зарезали коня путем закалывания в горло во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и съели его».
- Хадис 4791Асма бинт Абу Бакрذَبَحْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَكَلْنَا نَحْنُ وَأَهْلُ بَيْتِهِ
«Мы зарезали коня во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поели мы и члены его семьи».
Муснад аль-Хумайди1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра5 передач
- Хадис 4483Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَكَلْنَاهُ
«Передал нам Ибн Вахб, сказавший: „Передал мне Суфьян о том, что Хишам бин Урва рассказал ему со слов Фатимы бинт аль-Мунзир от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: «В времена Посланника Аллаха (да благословит он Аллах и приветствует) мы зарезали лошадь и съели ее»“».
- Хадис 4497Асма бинт Абу Бакр2 цепиنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَكَلْنَاهُ . وَقَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ : فَأَكَلْنَا لَحْمَهُ
«И мы съели его мясо».
- Хадис 4498Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا ، وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ ، فَأَكَلْنَاهُ
Сообщил мне Мухаммад бн Адам аль-Миссыси от 'Абды бн Сулеймана (куфийца), от Хишама бн 'Урвы, от Фатимы, от Асмаъ, которая сказала: Мы закололи во времена Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи в Медине, коня и съели его.
- Хадис 6627Асма бинт Абу Бакрنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَا لَحْمَهُ
Сообщил нам Кутайба, сказав: передал нам Суфьян от Хишама бин Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы, которая сказала: Мы зарезали коня во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поели его мяса.
- Хадис 6629Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ عَنْ نَافِعٍ وَسَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَقُلْ : خَيْبَرَ . نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
«Запретил мясо домашних ослов в день Хайбара».