مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 5091

مَرَّ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا تَقُولُونَ فِي هَذَا ؟ قَالُوا: حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ يُنْكَحَ ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ يُشَفَّعَ ، وَإِنْ قَالَ أَنْ يُسْتَمَعَ ، قَالَ: ثُمَّ سَكَتَ ، فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ: مَا تَقُولُونَ فِي هَذَا ؟ قَالُوا: حَرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَنْ لَا يُنْكَحَ ، وَإِنْ شَفَعَ أَنْ لَا يُشَفَّعَ ، وَإِنْ قَالَ أَنْ لَا يُسْتَمَعَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَذَا خَيْرٌ مِنْ مِلْءِ الْأَرْضِ مِثْلَ هَذَا .

«Мимо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел некий человек, и он спросил: „Что вы скажете об этом?“ Они ответили: „Достоин он того, чтобы, если он посватается, его женили, если заступится (попросит за кого-то), то к его заступничеству прислушались, и если скажет, то его выслушали“. Затем он замолчал. И прошел один из бедных мусульман, и он спросил: „Что вы скажете об этом?“ Они ответили: „Достоин он того, чтобы, если он посватается, его не женили, если заступится, то к его заступничеству не прислушались, и если скажет, то его не выслушали“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Этот лучше, чем земля, полная таких, как тот“».

Иснад

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَهْلٍ قَالَ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид