Все передачи хадиса
كَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا ، قُلْتُ: أَفَرَأَيْتَ إِذَا هَبَّتِ الرِّكَابُ؟ قَالَ: كَانَ يَأْخُذُ هَذَا الرَّحْلَ فَيُعَدِّلُهُ ، فَيُصَلِّي إِلَى آخِرَتِهِ ، أَوْ قَالَ مُؤَخَّرِهِ ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَفْعَلُهُ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 430Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ وَقَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, делал это».
- Хадис 507эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا ، قُلْتُ: أَفَرَأَيْتَ إِذَا هَبَّتِ الرِّكَابُ؟ قَالَ: كَانَ يَأْخُذُ هَذَا الرَّحْلَ فَيُعَدِّلُهُ ، فَيُصَلِّي إِلَى آخِرَتِهِ ، أَوْ قَالَ مُؤَخَّرِهِ ، وَكَانَ ابْنُ
«А что ты скажешь, если всадники зашевелятся?» Он ответил: «Он брал это седло, поворачивал его и молился, [направившись] к его задней части» — или Мухаммад сказал: «...к его тыльной стороне». И Ибн Умар, да будет доволен им Аллах, поступал так же.
Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 502 V1Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ وَهُوَ يُصَلِّي إِلَيْهَا
Передал нам Ахмад бин Ханбаль, передал нам Мутамир бин Сулейман, от Убейдаллаха, от Нафи, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поворачивал свою верблюдицу поперек и молился, обратившись к ней.
- Хадис 502 V2Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиكَانَ يُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба и бин Нумейр, которые сказали: передал нам Абу Халид аль-Ахмар, от Убейдаллаха, от Нафи, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился, обратившись к своей верблюдице.
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 4468Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ وَيُصَلِّي إِلَيْهَا .
Передал нам Му'тамир от 'Убайдуллаха, от Нафи'а, от Ибн 'Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поворачивал свою верблюдицу и молился, обращаясь к ней.
- Хадис 4793Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِلَى بَعِيرِهِ .
Передал нам Ваки‘, передал нам Шарик от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитцу, обратившись лицом к своему верблюду.
- Хадис 5841Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى إِلَى بَعِيرٍ
Передал нам Ваки‘, передал нам Шарик, от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, обратившись к верблюду.
- Хадис 6128Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَيُعَرِّضُ الْبَعِيرَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ . وَقَالَ عُبَيْدُ اللهِ : سَأَلْتُ نَافِعًا فَقُلْتُ : إِذَا ذَهَبَتِ الْإِبِلُ كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ ابْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, устанавливая верблюдицу поперек между собой и киблой». И сказал Убайдуллах: «Я спросил Нафи и сказал: „Когда верблюды уходили, как поступал Ибн Умар?“. Он ответил: „Он устанавливал поперек заднюю часть седла между собой и киблой“».
- Хадис 6261Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ وَيُصَلِّي إِلَيْهَا
Передал нам Му‘тамир от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поворачивал свою верблюдицу [боком] и молился, обратившись к ней.
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 916Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ
«Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, повернувшись к своей верблюдице».
- Хадис 917Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиكَانَ يُصَلِّي . قَالَ هَارُونُ : إِلَى رَاحِلَتِهِ ، وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : إِلَى بَعِيرِهِ
«...к своей верблюдице», а Абу Са‘ид сказал: «...к своему верблюду».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 3886Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, обратившись к своей верблюдице».
- Хадис 3889Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي إِلَى الْبَعِيرِ إِذَا كَانَ عَلَيْهِ رَحْلٌ
«Ибн Умар совершал молитву, обратившись к верблюду, если на нем было седло».
- Хадис 3890Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّهُ كَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ ، وَيُصَلِّي إِلَيْهَا
«Он ставил свою верблюдицу поперек и совершал молитву, обратившись к ней».
Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 2294Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفكَانَ ابْنُ عُمَرَ ، لَا يُصَلِّي إِلَّا إِلَى السُّتْرَةِ قَالَ : وَكَانَ قَدْرُ مُؤَخِّرَةِ رَحْلِهِ ذِرَاعٌ قَالَ : " يُصَلِّي ، وَكَانَ رُبَّمَا اعْتَرَضَ بَعِيرَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Абдуллаха бин Умара, от Нафи`, который сказал: «Ибн Умар молился только перед сутрой (преградой)». Он сказал: «И размером с заднюю луку его седла был один локоть». Он сказал: «Он молился, и порой он ставил своего верблюда поперек и молился перед ним».
- Хадис 2305Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А'маша, от Абу эд-Духи, который сказал: Я видел Ибн Умара, молящегося в сторону своего верблюда.
- Хадис 4477Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَتَطَوَّعُ بِاللَّيْلِ ، وَلَا يَتَطَوَّعُ بِالنَّهَارِ فِي السَّفَرِ ، وَكَانَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Абдуллаха бин Динара, который сказал: «Ибн Умар совершал добровольные молитвы ночью, но не совершал добровольных молитв днем в пути, и он молился, повернувшись к своей верблюдице».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра6 передач
- Хадис 3511Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ يُعَرِّضُ رَاحِلَتَهُ فَيُصَلِّي إِلَيْهَا ، قُلْتُ : أَفَرَأَيْتَ إِذَا ذَهَبَتِ الرِّكَابُ ؟ قَالَ : كَانَ يَأْخُذُ الرَّحْلَ فَيَعْدِلُهُ فَيُصَلِّي إِلَى آخِرَتِهِ ، أَوْ قَالَ : مُؤْخِرَتِهِ
«А как быть, если вьючные животные уходят?» Он ответил: «Он брал седло, ставил его поперек и молился, обратившись к его задней части», или же он сказал: «...к его муахири (задней части)».
- Хадис 3512Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي إِلَى بَعِيرِهِ وَهُوَ مُعْتَرِضٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ
Сообщил нам это Али ибн Бишран, сообщил нам Исмаил ас-Саффар, передал нам Хасан ибн Али ибн Аффан, передал нам Ибн Нумайр от Убайдуллаха, от Нафи, от Ибн Умара о том, что он молился, обратившись к своему верблюду, когда тот стоял поперек между ним и киблой.
- Хадис 3513Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف3513 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَمَّادِيُّ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَ حَدِيثِ الْمُقْرِئِ ، قَالَ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ
«Похоже, что слова «А как быть?..» принадлежат Убайдуллаху, обращенным к Нафи, а не слова Нафи, обращенные к Абдуллаху: о том, что он молился, обратившись к своему верблюду, когда тот стоял поперек между ним и киблой». Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам Юсуф ибн Якуб аль-Хаммади, передал нам Мухаммад ибн Аби Бакр, передал нам Муатамир от Убайдуллаха, от Нафи, от Ибн Умара.
- Хадис 3514موقوف3514 - وَذَلِكَ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُوسَى ، وَالْقَاسِمَ بْنَ زَكَرِيَّا أَخْبَرَانِي ، قَالَا : ثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ ، ثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился, и он ставил верблюдицу боком между собой и киблой». Аль-Касим сказал в своем хадисе: «Убайдуллах сказал: «Я спросил Нафиъа: «А если верблюды уйдут, как он поступает?» Тот ответил: «Он ставил боком заднюю часть седла между собой и киблой»».
- Хадис 4433Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى إِلَى بَعِيرٍ
(И сообщил нам) Мухаммад бин Абдullah аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр Мухаммад бин Мухаммад бин Юсуф, (передал нам) Тамим бин Мухаммад, (передал нам) Осман бин Абу Шейба, (передал нам) Абу Халид аль-Ахмар от Убейдullah, от Нафи, от Ибн Умара, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву, обратившись лицом к верблюду.
- Хадис 4434Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиإِلَى بَعِيرِهِ
«...к своему верблюду».