فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾قَالَ: نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُخْتَفٍ بِمَكَّةَ ، كَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ ، فَإِذَا سَمِعَ الْمُشْرِكُونَ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ ، فَقَالَ اللهُ تَعَالَى لِنَبِيِّهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ﴿وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ ﴾أَيْ بِقِرَاءَتِكَ ، فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ ﴿وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا تُسْمِعُهُمْ ﴿وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلا ﴾.

«Не совершай свою молитву громко и не шепчи ее» (аль-Исра, 110): «Это было ниспослано, когда Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, скрывался в Мекке. Когда он совершал молитву со своими сподвижниками, он возвышал голос при чтении Корана, а когда многобожники слышали это, они оскорбляли Коран, Того, Кто его ниспослал, и Того, с кем он был ниспослан. И тогда Всевышний Аллах сказал Своему Пророку, да благословил его Аллах и приветствует: „И не совершай свою молитву громко“ — то есть своего чтения, чтобы многобожники слышали и оскорбляли Коран, — „и не шепчи ее“ — от своих сподвижников, так чтобы не давать им слышать ее, — „а ищи путь между этим“».