Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَا بَقِيَ مِنْ أَصْحَابِ هَذِهِ الْآيَةِ إِلَّا ثَلَاثَةٌ ، وَلَا مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلَّا أَرْبَعَةٌ . فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : إِنَّكُمْ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُخْبِرُونَا فَلَا نَدْرِي ، فَمَا بَالُ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَبْقُرُونَ بُيُوتَنَا ، وَيَسْرِقُونَ أَعْلَاقَنَا ؟ قَالَ: أُولَئِكَ الْفُسَّاقُ ، أَجَلْ ، لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا أَرْبَعَةٌ ، أَحَدُهُمْ شَيْخٌ كَبِيرٌ ، لَوْ شَرِبَ الْمَاءَ الْبَارِدَ لَمَا وَجَدَ بَرْدَهُ

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 4658эта передачаХузайфа ибн аль-Яман
مَا بَقِيَ مِنْ أَصْحَابِ هَذِهِ الْآيَةِ إِلَّا ثَلَاثَةٌ ، وَلَا مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلَّا أَرْبَعَةٌ . فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ : إِنَّكُمْ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تُخْبِرُونَا فَلَا نَدْ
«Из сподвижников этого аята не осталось никого, кроме троих, а из лицемеров — никого, кроме четверых». Тогда один бедуин сказал: «Вы, сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, рассказываете нам так, что мы ничего не понимаем. А каково положение тех людей, которые взламывают наши дома и воруют наше имущество?» Он ответил: «Это нечестивцы. Да, из них не осталось никого, кроме четверых. Один из них — глубокий старец, который, если бы выпил холодную воду, даже не почувствовал бы ее холода».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 38547Хузайфа ибн аль-Яманموقوف
مَا بَقِيَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلَّا أَرْبَعَةٌ ، أَحَدُهُمْ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَجِدُ بَرْدَ الْمَاءِ مِنَ الْكِبَرِ ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : فَمَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَنْقُبُونَ بُيُوتَنَا ، وَيَسْرِقُونَ عَ
«Не осталось из лицемеров [в живых] никто, кроме четырех, один из которых — дряхлый старик, который из-за преклонного возраста не чувствует прохлады воды». Передатчик сказал: И один человек спросил его: «Кто же те люди, которые проламывают стены наших домов и крадут наше имущество?!» Он ответил: «Горе тебе! Это — нечестивцы».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 16947Хузайфа ибн аль-Яман2 цепи
مَا بَقِيَ مِنْ أَصْحَابِ هَذِهِ الْآيَةِ إِلَّا ثَلَاثَةٌ - أَظُنُّهُ أَرَادَ قَوْلَهُ : ﴿فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ ﴾، قَالَ : وَمَا بَقِيَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلَّا أَرْبَعَةٌ . قَالَ : وَخَلْفَنَا أَعْرَابِيٌّ
(Сообщил нам) Абу Абдullah аль-Хафиз, сообщил нам Абу ‘Амр ‘Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммак в Багдаде, передал нам Яхья ибн Абу Талиб, передал нам Мухаммад ибн ‘Убайд, передал нам Исма‘ил, (а также) сказал: и передал нам Абу аль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Абдус, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, передал нам Исма‘ил ибн Абу Халид от Зайда ибн Вахба, который сказал: Хузайфа сказал: «Не осталось из сподвижников этого аята никого, кроме троих» — полагаю, он имел в виду слова Всевышнего: {Сражайтесь с предводителями неверия}. И он сказал: «И не осталось из лицемеров никого, кроме четверых». Затем он сказал: «А позади нас сидит бедуин и говорит: "Вы, о сподвижники Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), знаете то, чего не знаем мы, и утверждаете, что из лицемеров не осталось никого, кроме четверых. А что тогда делать с теми, кто под п

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 2821Хузайфа ибн аль-Яманموقوف
مَا بَقِيَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلَّا أَرْبَعَةٌ ، وَلَا بَقِيَ مِنْ أَهْلِ هَذِهِ الْآيَةِ إِلَّا ثَلَاثَةٌ ، وَإِنَّ أَحَدَهُمْ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَوْ شَرِبَ الْمَاءَ لَمَاتَ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ لِحُذَيْفَةَ : مَنْ
«Кто же те люди, которые проникают в наши дома и крадут наши вещи?» Он ответил: «Это нечестивцы».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 11179Хузайфа ибн аль-Яманموقوف
مَا بَقِيَ مِنَ الْمُنَافِقِينَ إِلَّا أَرْبَعَةٌ ، إِنَّ أَحَدَهُمُ الْيَوْمَ لَشَيْخٌ كَبِيرٌ ، لَوْ شَرِبَ الْمَاءَ الْبَارِدَ ، لَمَا وَجَدَ بَرْدَهُ
«Я слышал, как Хузайфа, переворачивая свою руку, сказал: „Из лицемеров осталось только четверо. Один из них сегодня — глубокий старик, который, если бы выпил холодной воды, не почувствовал бы ее холода“».