Все передачи хадиса
غَشِيَنَا النُّعَاسُ وَنَحْنُ فِي مَصَافِّنَا يَوْمَ أُحُدٍ ، قَالَ: فَجَعَلَ سَيْفِي يَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ ، وَيَسْقُطُ وَآخُذُهُ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 4068Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفكُنْتُ فِيمَنْ تَغَشَّاهُ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ ، حَتَّى سَقَطَ سَيْفِي مِنْ يَدِي مِرَارًا ، يَسْقُطُ وَآخُذُهُ ، وَيَسْقُطُ فَآخُذُهُ
И сказал мне Халифа: передал нам Язид бин Зурей‘: передал нам Са‘ид от Катады от Анаса от Абу Тальхи, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Я был среди тех, на кого напала дремота в день Ухуда, так что мой меч падал из моей руки снова и отново: он падал, и я подбирал его, и он падал, и я подбирал его».
- Хадис 4562эта передачаЗайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفغَشِيَنَا النُّعَاسُ وَنَحْنُ فِي مَصَافِّنَا يَوْمَ أُحُدٍ ، قَالَ: فَجَعَلَ سَيْفِي يَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ ، وَيَسْقُطُ وَآخُذُهُ
«Нас одолевала дремота, когда мы были в наших боевых рядах в день [битвы при] Ухуде». Он сказал: «И мой меч начал падать из моей руки, а я поднимал его, и он снова падал, а я поднимал его».
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 4703Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفكُنْتُ فِيمَنْ صُبَّ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Амр бн Марзук, передал нам Имран аль-Каттан от Катады от Анаса от Абу Тальхи, который сказал: Я был среди тех, на кого снизошла дремота в день Ухуда.
- Хадис 4704Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفأَنَّهُ كَانَ مِمَّنْ غَشِيَهُ النُّعَاسُ يَوْمَئِذٍ ، قَالَ : " وَكَانَ السَّيْفُ يَسْقُطُ مِنْ يَدِهِ فَآخُذُهُ ، وَيَسْقُطُ مِنْ يَدِي ثُمَّ آخُذُهُ ؛ مِنَ النُّعَاسِ " .
«Меч падал из моей руки, и я подбирал его, и падал из его руки, а затем я подбирал его — из-за дремоты».
- Хадис 4712Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفكُنْتُ فِيمَنْ صُبَّ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ
Передал нам аль-Хасан бн Али аль-Ма‘мари, передал нам Абу Бакр бн Халлад, передал нам Мухаммад бн Абу ‘Адий от Хумейда от Анаса от Абу Тальхи, который сказал: Я был среди тех, на кого снизошла дремота в день Ухуда.
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 19740Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفكُنْتُ فِيمَنْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ
«Я был среди тех, на кого снизошла дремота в день битвы при Ухуде».
- Хадис 19741аз-Зубайр ибн аль-Аввамموقوفعَنِ الزُّبَيْرِ بِنَحْوِ حَدِيثِ أَبِي طَلْحَةَ . كُنْتُ فِيمَنْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ
«Я был среди тех, на кого снизошла дремота в день битвы при Ухуде».
- Хадис 37932Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفكُنْتُ فِيمَنْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ حَتَّى سَقَطَ سَيْفِي مِنْ يَدِي مِرَارًا
«Я был среди тех, на кого сниспал дремота в день Ухуда, так что мой меч падал из моей руки снова и снова».
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 11042Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفكُنْتُ مِمَّنْ أُلْقِيَ عَلَيْهِ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ حَتَّى سَقَطَ السَّيْفُ مِنْ يَدِي ثَلَاثًا
«Абу Тальха сказал: «Я был среди тех, кого охватила дремота в день битвы при Ухуде, так что меч трижды выпадал из моей руки».
- Хадис 11163Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариموقوفكُنْتُ مِمَّنْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ النُّعَاسُ أَمَنَةً يَوْمَ أُحُدٍ ، حَتَّى سَقَطَ سَيْفِي مِنْ يَدِي مِرَارًا
«Я был в числе тех, на кого в день битвы при Ухуде снизошла дремота как проявление безопасности, так что мой меч несколько раз выпадал из рук».