مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 4351

بَعَثَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْيَمَنِ بِذُهَيْبَةٍ فِي أَدِيمٍ مَقْرُوظٍ ، لَمْ تُحَصَّلْ مِنْ تُرَابِهَا ، قَالَ: فَقَسَمَهَا بَيْنَ أَرْبَعَةِ نَفَرٍ: بَيْنَ عُيَيْنَةَ بْنِ بَدْرٍ ، وَأَقْرَعَ بْنِ حَابِسٍ ، وَزَيْدِ الْخَيْلِ ، وَالرَّابِعُ: إِمَّا عَلْقَمَةُ ، وَإِمَّا عَامِرُ بْنُ الطُّفَيْلِ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: كُنَّا نَحْنُ أَحَقَّ بِهَذَا مِنْ هَؤُلَاءِ ، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَلَا تَأْمَنُونِي وَأَنَا أَمِينُ مَنْ فِي السَّمَاءِ ، يَأْتِينِي خَبَرُ السَّمَاءِ صَبَاحًا وَمَسَاءً ، قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ غَائِرُ الْعَيْنَيْنِ ، مُشْرِفُ الْوَجْنَتَيْنِ ، نَاشِزُ الْجَبْهَةِ ، كَثُّ اللِّحْيَةِ ، مَحْلُوقُ الرَّأْسِ ، مُشَمَّرُ الْإِزَارِ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، اتَّقِ اللهَ ، قَالَ: وَيْلَكَ ، أَوَلَسْتُ أَحَقَّ أَهْلِ الْأَرْضِ أَنْ يَتَّقِيَ اللهَ ، قَالَ: ثُمَّ وَلَّى الرَّجُلُ ، قَالَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَضْرِبُ عُنُقَهُ؟ قَالَ: لَا ، لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ يُصَلِّي ، فَقَالَ خَالِدٌ: وَكَمْ مِنْ مُصَلٍّ يَقُولُ بِلِسَانِهِ مَا لَيْسَ فِي قَلْبِهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنِّي لَمْ أُومَرْ أَنْ أَنْقُبَ قُلُوبَ النَّاسِ وَلَا أَشُقَّ بُطُونَهُمْ ، قَالَ: ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْهِ وَهُوَ مُقَفٍّ ، فَقَالَ: إِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِ هَذَا قَوْمٌ يَتْلُونَ كِتَابَ اللهِ رَطْبًا ، لَا يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ وَأَظُنُّهُ قَالَ لَئِنْ أَدْرَكْتُهُمْ لَأَقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُودَ .

«Али ибн Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, отправил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Йемена золотой самородок в дубленой коже, обработанной акацией, и он еще не был очищен от земли». Он сказал: «И он поделил его между четырьмя людьми: Уйайной ибн Бадром, Акра‘ом ибн Хабисом, Зайдом аль-Хайлем, а четвертым был либо ‘Алкама, либо ‘Амир ибн ат-Туфайль». Один из его сподвижников сказал: «Мы были более заслуживающими этого, чем они». И это дошло до Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Разве вы не доверяете мне, в то время как я — доверенный Того, Кто на небесах, и ко мне приходят небесные вести по утрам и вечерам?» Он сказал: «И встал человек с запавшими глазами, выступающими скулами, выдающимся лбом, густой бородой, бритой головой и с подвернутым изаром, и сказал: «О Посланник Аллаха, бойся Аллаха!» [Пророк] сказал: «Горе тебе! Разве я не являюсь самым достойным из жителей земли бояться Аллаха?»» Он сказал: «Затем этот человек удалился». Халид ибн аль-Валид сказал: «О Посланник Аллаха, не срубить ли мне ему голову?» Он ответил: «Нет, быть может, он совершает молитву». Халид сказал: «Сколько же молящихся говорят языком то, чего нет в их сердце!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, мне не было велено протыкать сердца людей или вскрывать их животы». Затем он посмотрел на него уходящего и сказал: «Поистине, из потомства этого [человека] выйдут люди, которые будут читать Книгу Аллаха свежо, но она не пройдет дальше их глоток. Они выйдут из религии так же, как стрела вылетает из дичи». И, думаю, он сказал: «Если я застану их, то непременно убью их смертью [народа] самуд».

Иснад

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ شُبْرُمَةَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид