مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 419 · Сахих аль-Бухари

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ فِي الصَّلَاةِ وَفِي الرُّكُوعِ: إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ وَرَائِي كَمَا أَرَاكُمْ

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 419эта передачаАнас ибн Малик
صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ فِي الصَّلَاةِ وَفِي الرُّكُوعِ: إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ وَرَائِي كَمَا أَرَاكُمْ
«Совершил с нами Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молитву, а затем поднялся на минбар и сказал — как во время молитвы, так и во время поясного поклона: «Поистине, я вижу вас позади себя так же, как вижу вас [перед собой]»».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 13382Анас ибн Малик2 цепи
صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا صَلَاةً ، ثُمَّ رَقِيَ الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ فِي الصَّلَاةِ وَفِي الرُّكُوعِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ وَرَائِي كَمَا أَرَاكُمْ مِنْ أَمَام
«[Совершил] молитву», а Сурейдж сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву, затем поднялся на минбар» — и упомянул молитву и поясной поклон, а затем сказал: «Поистине, я вижу вас позади себя так же, как вижу вас перед собой».