مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 4173 · Сахих аль-Бухари

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنِّي لَأُوقِدُ تَحْتَ الْقِدْرِ بِلُحُومِ الْحُمُرِ ، إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ .

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 4173эта передачаЗахир ибн аль-Асвад аль-Аслами
إِنِّي لَأُوقِدُ تَحْتَ الْقِدْرِ بِلُحُومِ الْحُمُرِ ، إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ .
«Поистине, я разжигал огонь под котлом с мясом ослов, как вдруг глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воззвал: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещает вам мясо ослов!“»

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 5317Захир ибн аль-Асвад аль-Аслами
إِنِّي لَأُوقِدُ تَحْتَ الْقُدُورِ - أَوْ قَالَ : عَنِ الْقُدُورِ - بِلُحُومِ الْحُمُرِ إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ
«Я разжигал огонь под котлами — или он сказал: возле котлов — с мясом ослов, как вдруг глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвестил: "Воистину, Аллах запрещает вам мясо ослов!"».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 8786Захир ибн аль-Асвад аль-Аслами
إِنِّي لَأُوقِدُ تَحْتَ الْقُدُورِ ، أَوْ قَالَ : عَنِ الْقُدُورِ بِلَحْمِ الْحُمُرِ إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ ، عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ .
Абд ар-Раззак передал от Исраиля, от Маджза‘а бин Захира, от его отца (а его отец был из тех, кто присягал под деревом): «Поистине, я разжигал огонь под котлами — или он сказал: у котлов — с ослиным мясом, как вдруг глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвестил: «Поистине, Аллах запрещает вам мясо ослов».