Все передачи хадиса
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ذُكِرَ لَهُ: أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ، مَرِضَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، فَرَكِبَ إِلَيْهِ بَعْدَ أَنْ تَعَالَى النَّهَارُ ، وَاقْتَرَبَتِ الْجُمُعَةُ ، وَتَرَكَ الْجُمُعَةَ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 5148Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ ابْنًا لِسَعِيدِ بْنِ زَيْدِ ابْنِ نُفَيْلٍ كَانَ بِأَرْضٍ لَهُ بِالْعَقِيقِ - عَلَى رَأْسِ أَمْيَالٍ مِنَ الْمَدِينَةِ - فَلَقِيَ ابْنَ عُمَرَ غَدَاةَ الْجُمُعَةِ ، فَأَخْبَرَهُ بِشَكْوَاهُ ، فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ
«Один из сыновей Са'ида ибн Зайда ибн Нуфайля находился в своем владении в аль-'Акике — на расстоянии нескольких миль от Медины. В пятницу утром он встретил Ибн 'Умара и рассказал ему о своей болезни, после чего тот отправился к нему, пропустив пятничную молитву».
- Хадис 5567Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ ابْنًا لِسَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ نُفَيْلٍ كَانَ بِأَرْضٍ لَهُ بِالْعَقِيقِ - عَلَى رَأْسِ أَمْيَالٍ مِنَ الْمَدِينَةِ - فَأَتَى ابْنَ عُمَرَ غَدَاةَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَذَكَرَ لَهُ شَكَوَاهُ ، فَانْطَلَقَ إِلَي
Передал нам Аббад ибн аль-Аввам от Яхьи ибн Саида, от Нафи’а, что сын Саида ибн Зайда ибн Нуфайля находился на своей земле в аль-Акике — в нескольких милях от Медины, — и он пришёл к Ибн Умару утром в пятницу, пожаловался ему на свою болезнь, и тот отправился к нему, пропустив пятничную молитву.
Мусаннаф Абд ар-Раззака4 передачи
- Хадис 5531Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفاسْتُصْرِخَ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْدَمَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ ، لَمْ يُجَمِّعْ يَوْمَئِذٍ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Айюба, от Ибн Умара: к нему обратились с вестью о смерти Са‘ида бин Зайда бин ‘Амру бин Нуфайля в пятничный день после того, как поднялось солнце, и он вышел к нему, не совершив в тот день коллективную пятничную молитву.
- Хадис 5532Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، " دُعِيَ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ يَمُوتُ وَابْنُ عُمَرَ يَسْتَجْمِرُ قَائِمًا لِلْجُمُعَةِ ، فَذَهَبَ إِلَيْهِ وَتَرَكَ الْجُمُعَةَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал от Исма‘ила бин ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Зу‘айба аль-Асади, что Ибн Умара позвали к Са‘иду бин Зайду, когда тот умирал, в то время как Ибн Умар стоя очищался благовониями (истуджмар) перед пятничной молитвой. Он пошел к нему и оставил пятничную молитву.
- Хадис 5533Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفنَحْوَهُ . أَنَّ ابْنَ عُمَرَ دُعِيَ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ وَهُوَ يَمُوتُ وَابْنُ عُمَرَ يَسْتَجْمِرُ قَائِمًا لِلْجُمُعَةِ فَذَهَبَ إِلَيْهِ وَتَرَكَ الْجُمُعَةَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйейны передал от Ибн Аби Наджиха от Исма‘ила бин ‘Абд ар-Рахмана нечто подобное: «Ибн Умара позвали к Са‘иду бин Зайду, когда тот умирал, в то время как Ибн Умар стоя очищался благовониями перед пятничной молитвой. Он пошел к нему и оставил пятничную молитву».
- Хадис 5534Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، " اسْتُصْرِخَ عَلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْدَمَا ارْتَفَعَ الضُّحَى ، فَأَتَاهُ ابْنُ عُمَرَ بِالْعَقِيقِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Яхья бин Са‘ид со слов Нафи‘а, что к Ибн Умару обратились с вестью о смерти Са‘ида бин Зайда в пятничный день после того, как поднялось утро, и Ибн Умар пришел к нему в местечке аль-Акык».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5725Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ ابْنَ عُمَرَ دُعِيَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ يَسْتَجْهِزُ لِلْجُمُعَةِ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَهُوَ يَمُوتُ فَأَتَاهُ وَتَرَكَ الْجُمُعَةَ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Юсуф, передал нам Абу Саид бин аль-А‘раби, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Суфьян от Ибн Абу Наджиха, от Исма‘иля бин ‘Абдуррахмана о том, что в пятничный день Ибн ‘Умара, который готовился к пятничной молитве, позвали к Са‘иду бин Зайду бин ‘Амру бин Нуфайлю, который находился при смерти. И он пришел к нему, оставив пятничную молитву.
- Хадис 5726Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّ ابْنَ عُمَرَ ذُكِرَ لَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - مَرِيضٌ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَرَاحَ إِلَيْهِ بَعْدَ أَنْ تَعَالَى النَّهَارُ وَاقْتَرَبَ الْجُمُعَةُ وَتَرَكَ
И сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Хусайн Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Исхак ас-Сакафи, передал нам Кутайба бин Са‘ид ас-Сакафи, передал нам аль-Лайс от Яхья, от Нафи‘а о том, что до Ибн ‘Умара дошло, что Са‘ид бин Зайд бин ‘Амр бин Нуфайль — а он был участником битвы при Бадре — болен в пятничный день. И он отправился к нему после того, как день перевалил за полдень и приблизилось время пятничной молитвы, и оставил пятничную молитву.
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн2 передачи
- Хадис 5903Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوفأَنَّهُ ، اسْتُصْرِخَ فِي جِنَازَةِ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَهُوَ خَارِجٌ مِنَ الْمَدِينَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَلَمْ يَشْهَدِ الْجُمُعَةَ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Ахмад ибн Сахль, передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, передал нам Хушайм, от Яхйи ибн Са‘ида, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что его позвали на похороны Са‘ида ибн Зайда ибн ‘Амра ибн Нуфайля, когда он выезжал из Медины в пятницу. Он отправился к нему и не присутствовал на пятничной молитве.
- Хадис 5904Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف5904 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، ثَنَا هُشَيْمٌ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ . أَنَّهُ اسْتُصْرِخَ فِي جِنَازَةِ سَعِيدِ بْنِ زَي
«Его позвали на похороны Са‘ида ибн Зайда ибн ‘Амра ибн Нуфайля, когда он выезжал из Медины в пятницу, и он отправился к нему, не присутствовав на пятничной молитве». Передал нам Абу ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, передал нам Мухаммад ибн ас-Саббах, передал нам Хушайм, от Яхйи ибн Са‘ида, от Нафи‘а, от...