Все передачи хадиса
أَسْلَمَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ ، وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَتْ: فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا ، فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ: وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِيبِ رَبِّنَا أَلَا إِنَّهُ مِنْ بَلْدَةِ الْكُفْرِ أَنْجَانِي فَلَمَّا أَكْثَرَتْ ، قَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ: وَمَا يَوْمُ الْوِشَاحِ؟ قَالَتْ: خَرَجَتْ جُوَيْرِيَةٌ لِبَعْضِ أَهْلِي ، وَعَلَيْهَا وِشَاحٌ مِنْ أَدَمٍ ، فَسَقَطَ مِنْهَا ، فَانْحَطَّتْ عَلَيْهِ الْحُدَيَّا وَهِيَ تَحْسِبُهُ لَحْمًا ، فَأَخَذَتْ ، فَاتَّهَمُونِي بِهِ فَعَذَّبُونِي ، حَتَّى بَلَغَ مِنْ أَمْرِي أَنَّهُمْ طَلَبُوا فِي قُبُلِي ، فَبَيْنَا هُمْ حَوْلِي وَأَنَا فِي كَرْبِي ، إِذْ أَقْبَلَتِ الْحُدَيَّا حَتَّى وَازَتْ بِرُءُوسِنَا ، ثُمَّ أَلْقَتْهُ ، فَأَخَذُوهُ ، فَقُلْتُ لَهُمْ: هَذَا الَّذِي اتَّهَمْتُمُونِي بِهِ وَأَنَا مِنْهُ بَرِيئَةٌ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари2 передачи
- Хадис 439‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикأَنَّ وَلِيدَةً كَانَتْ سَوْدَاءَ لِحَيٍّ مِنَ الْعَرَبِ ، فَأَعْتَقُوهَا فَكَانَتْ مَعَهُمْ ، قَالَتْ: فَخَرَجَتْ صَبِيَّةٌ لَهُمْ ، عَلَيْهَا وِشَاحٌ أَحْمَرُ مِنْ سُيُورٍ ، قَالَتْ: فَوَضَعَتْهُ ، أَوْ وَقَعَ مِنْهَا
«Была одна чернокожая невольница у одного арабского племени, и они даровали ей свободу, но она осталась жить с ними. Она рассказывала: „Однажды вышла их маленькая девочка в красном ожерелье из кожаных ремешков. Она положила его, или оно упало с нее, и мимо брошенного ожерелья пролетала коршуница, которая приняла его за мясо и схватила“. Она рассказывала: „Они стали искать его и не нашли. И тогда они обвинили меня в его пропаже!“ Она продолжала: „Они начали обыскивать, вплоть до того, что обыскивали ее интимные места. Клянусь Аллахом, пока я стояла с ними, пролетела та коршуница и бросила его, и оно упало посреди них. Я сказала: «Вот то, в чем вы меня обвинили! Вы утверждали [что это я украла], а я была от этого чиста, и вот же оно!»“ И она пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3835эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوفأَسْلَمَتِ امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ ، وَكَانَ لَهَا حِفْشٌ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَتْ: فَكَانَتْ تَأْتِينَا فَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا ، فَإِذَا فَرَغَتْ مِنْ حَدِيثِهَا قَالَتْ: وَيَوْمُ الْوِشَاحِ مِنْ تَعَاجِي
«День ожерелья — одно из чудес Господа нашего, поистине, Он спас меня из страны неверия!» Когда она повторяла это часто, Аиша спросила ее: «А что такое день ожерелья?» Она ответила: «Вышла девочка из числа моих родственников, и на ней было ожерелья из кожи, которое с нее упало. На него налетел коршун, приняв его за мясо, и схватил его. Меня обвинили в его пропаже и стали истязать меня, дошло до того, что они стали обыскивать мои интимные места. И когда они толпились вокруг меня, а я находилась в великом горе, прилетел тот коршун, завис прямо над нашими головам