كُنْتُ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الْخُشُوعِ ، فَقَالُوا: هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزَ فِيهِمَا ، ثُمَّ خَرَجَ وَتَبِعْتُهُ ، فَقُلْتُ: إِنَّكَ حِينَ دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ قَالُوا: هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، قَالَ: وَاللهِ مَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ ، وَسَأُحَدِّثُكَ لِمَ ذَاكَ: رَأَيْتُ رُؤْيَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصَصْتُهَا عَلَيْهِ ، وَرَأَيْتُ كَأَنِّي فِي رَوْضَةٍ ذَكَرَ مِنْ سَعَتِهَا وَخُضْرَتِهَا وَسَطُهَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ ، أَسْفَلُهُ فِي الْأَرْضِ وَأَعْلَاهُ فِي السَّمَاءِ ، فِي أَعْلَاهُ عُرْوَةٌ ، فَقِيلَ لَهُ: ارْقَهْ ، قُلْتُ: لَا أَسْتَطِيعُ ، فَأَتَانِي مِنْصَفٌ ، فَرَفَعَ ثِيَابِي مِنْ خَلْفِي ، فَرَقِيتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَاهَا ، فَأَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ ، فَقِيلَ لَهُ: اسْتَمْسِكْ. فَاسْتَيْقَظْتُ وَإِنَّهَا لَفِي يَدِي ، فَقَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: تِلْكَ الرَّوْضَةُ الْإِسْلَامُ ، وَذَلِكَ الْعَمُودُ عَمُودُ الْإِسْلَامِ ، وَتِلْكَ الْعُرْوَةُ عُرْوَةُ الْوُثْقَى ، فَأَنْتَ عَلَى الْإِسْلَامِ حَتَّى تَمُوتَ" وَذَاكَ الرَّجُلُ . عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلَامٍ
«Этот человек — из обитателей Рая». Он совершил молитву в два ракката, сократив их, а затем вышел, и я последовал за ним. Я сказал: «Когда ты вошел в мечеть, люди сказали: „Этот человек — из обитателей Рая“». Он ответил: «Клянусь Аллахом, не подобает человеку говорить то, чего он не знает, и я расскажу тебе, почему так. Я увидел сон во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал его ему. Мне приснилось, будто я нахожусь в саду» — он упомянул о его просторе и зелени — «а посреди него стоит железный столп, основание которого в земле, а вершина — на небе, и на вершине его есть кольцо. Мне сказали: „Взберись на него“. Я ответил: „Я не смогу“. Тогда ко мне подошел помощник и приподнял мои одежды сзади, и я взбирался, пока не оказался на самой вершине, и ухватился за кольцо. Мне сказали: „Держись крепко!“ И я проснулся, а оно было в моей руке. Я рассказал об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Этот сад — ислам, этот столп — опора ислама, а это кольцо — надежная рукоять. Ты пребудешь в исламе до самой смерти“». И этот человек — ‘Абдуллах бин Салям.
Иснад
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا أَزْهَرُ السَّمَّانُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид