مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 3799

مَرَّ أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بِمَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْكُونَ ، فَقَالَ: مَا يُبْكِيكُمْ؟ قَالُوا: ذَكَرْنَا مَجْلِسَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَّا ، فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ ، قَالَ: فَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ عَصَبَ عَلَى رَأْسِهِ حَاشِيَةَ بُرْدٍ ، قَالَ: فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، وَلَمْ يَصْعَدْهُ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ: أُوصِيكُمْ بِالْأَنْصَارِ ، فَإِنَّهُمْ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَقَدْ قَضَوُا الَّذِي عَلَيْهِمْ وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ

«Почему вы плачете?» Те ответили: «Мы вспомнили то собрание, на котором мы были вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует». Абу Бакр вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. Анас сказал: Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, обвязав голову краем плаща. Он поднялся на минбар — и больше никогда не поднимался на него после этого дня, — воздал хвалу Аллаху и восславил Его, а затем сказал: «Я завещаю вам ансаров, ибо они — моя сокровенная часть и мои самые близкие доверенные лица (кариши ва ‘айбати). Они выполнили то, что было возложено на них, и осталось то, что причитается им. Так принимайте же благодеяния от тех из них, кто творит добро, и прощайте тех из них, кто совершает дурное».

Иснад

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَبُو عَلِيٍّ: حَدَّثَنَا شَاذَانُ ، أَخُو عَبْدَانَ : حَدَّثَنَا أَبِي : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид