Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمُ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ ، وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ: يَا ابْنَ أَخِي ، لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ ، فَجَعَلْتَ عَلَى مَنْكِبَيْكَ دُونَ الْحِجَارَةِ ، قَالَ: فَحَلَّهُ فَجَعَلَهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ ، فَسَقَطَ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ ، فَمَا رُئِيَ بَعْدَ ذَلِكَ عُرْيَانًا ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сахих Муслим1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 14332Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمْ حِجَارَةَ الْكَعْبَةِ ، وَعَلَيْهِ إِزَارٌ ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ : يَا ابْنَ أَخِي ، لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ ، فَجَعَلْتَهُ عَلَى مَنْكِبَيْكَ ، دُونَ الْحِجَارَةِ . قَالَ : فَحَلَّهُ
«О сын моего брата! Если бы ты развязал свой изар и закинул его на плечи, чтобы защититься от камней...» Он сказал: И он развязал его и закинул на плечи, после чего упал без чувств, и с того дня его больше никогда не видели обнаженным.
- Хадис 14578Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمُ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ : يَا ابْنَ أَخِي ، لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ ، فَجَعَلْتَهُ عَلَى مَنْكِبَيْكَ دُونَ الْحِجَارَةِ ، قَالَ : فَحَلَّ
«О сынок моего брата, если бы ты развязал свой изар и закинул его на плечи под камни...» [Джабир] сказал: И он развязал его, закинул на плечи, после чего упал без чувств, и с того дня его больше никогда не видели обнаженным.
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 3275Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари3 цепиكَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمُ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ ، وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : يَا ابْنَ أَخِي لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ ، فَجَعَلْتَهُ عَلَى مَنْكِبَيْكَ دُونَ الْحِج
(Сообщил нам) Абу Наср Мухаммад ибн Али ибн Мухаммад аль-Факих аш-Ширази, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах, передал нам Рух ибн ‘Убада, (а также передал нам) и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам ‘Абд аль-Малик ибн ‘Абд аль-Хамид аль-Маймуни, передал нам Рух, передал нам Закария ибн Исхак, передал мне ‘Амр ибн Динар, который сказал: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах, да будет доволен ими обоими Аллах, рассказывал о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил вместе с ними камни для Каабы, будучи в изаре. Его дядя аль-‘Аббас, да будет доволен им Аллах, сказал ему: «О сын моего брата! Если бы ты развязал свой изар и положил его себе на плечи под камни...» Ибн Джабир сказал: «Тогда он развязал его и положил
- Хадис 3276Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариموقوففَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ قَامَ فَقَالَ : إِزَارِي إِزَارِي . فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ
«И он рухнул на землю, его глаза устремились к небу, затем он встал и сказал: „Мой изар! Мой изар!“ — и завязал на себе изар».