Все передачи хадиса
يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُونَ فَيُقَالُ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ الرَّسُولَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ يَغْزُونَ فَيُقَالُ لَهُمْ هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ مَنْ صَحِبَ الرَّسُولَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيُفْتَحُ لَهُمْ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 2897Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي زَمَانٌ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ فَيُقَالُ : فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُقَالُ : نَعَمْ فَيُفْتَحُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَأْتِي زَمَانٌ فَيُقَالُ : فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ أَصْحَ
«Настанет время, когда выступит в поход отряд людей, и спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует?“ Ответят: „Да“. И будет дарована им победа. Затем настанет время, когда спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал сподвижникам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ Ответят: „Да“. И будет дарована победа. Затем настанет время, когда спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал сопутствовавшим сподвижникам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ Ответят: „Да“. И будет дарована победа».
- Хадис 3594эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُونَ فَيُقَالُ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ الرَّسُولَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ يَغْزُونَ فَيُقَالُ لَهُمْ هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ مَنْ ص
«Настанет для людей время, когда они будут выступать в поход, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто спонжничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ И они скажут: „Да“. И им будет дарована победа. Затем они будут выступать в поход, и им скажут: „Есть ли среди вас те, кто спонжничал с тем, кто сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ И они скажут: „Да“. И им будет дарована победа».
- Хадис 3649Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ ، فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ ، فَيَقُولُونَ: فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ ، فَيُفْتَحُ لَهُمْ ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ
Передал нам Али бин Абдуллах, передал нам Суфьян от Амра: я слышал, как Джабир бин Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Передал нам Абу Саид аль-Худри, сказавший: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Настанет для людей такое время, когда группа людей выступит в поход, и скажут: „Есть ли среди вас кто-нибудь, кто сопутствовал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей время, когда группа людей выступит в поход, и спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей время, когда группа людей выступит в поход, и спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал тем, кто сопутствовал сподвижникам Посланника Аллаха, да
Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 2532 V1Абу Са‘ид аль-Худри2 цепиيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ ، فَيُقَالُ لَهُمْ: فِيكُمْ مَنْ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ . فَيُفْتَحُ لَهُمْ ، ثُمَّ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ الن
Передали нам Абу Хайсама Зухайр бин Харрб и Ахмад бин ‘Абда ад-Дабби (текст принадлежит Зухайру), сказав: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, который сказал: Слышал я, как ‘Амр рассказывал со слов Джабира, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Настанет для людей такое время, когда станет совершать походы отряд людей, и им скажут: „Есть ли среди вас тот, кто видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Они скажут: „Да“. И им будет дарована победа. Затем станет совершать походы отряд людей, и им скажут: „Есть ли среди вас тот, кто видел того, кто сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Они скажут: „Да“. И им будет дарована победа. Затем станет совершать походы отряд людей, и им скажут: „Есть ли среди вас тот, кто видел того, кто сподвижничал с тем, кто сподвижничал с Посланником А
- Хадис 2532 V2Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُبْعَثُ مِنْهُمُ الْبَعْثُ فَيَقُولُونَ: انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ فِيكُمْ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيُوجَدُ الرَّجُلُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ بِهِ ، ثُ
Передал мне Са‘ид бин Яхья бин Са‘ид аль-Умави, передал нам мой отец, передал нам Ибн Джурейдж, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Полагал Абу Са‘ид аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Настанет для людей время, когда будет снаряжаться войско, и они скажут: „Посмотрите, найдете ли вы среди вас кого-нибудь из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ И будет найден человек, и им будет дарована победа благодаря ему. Затем будет снаряжено второе войско, и скажут: „Есть ли среди них тот, кто видел сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ И им будет дарована победа благодаря ему. Затем будет снаряжено третье войско, и будет сказано: „Посмотрите, видите ли вы среди них того, кто видел тех, кто видел сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ Затем будет четвертое войско,
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 4773Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُو فِيهِ فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ ، فَيُقَالُ : هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَيُقَالُ : نَعَمْ ، فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى ا
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян от ‘Амро бин Динара, сказав: Я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: передал нам Абу Са‘ид, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сподвижничал со сподвижниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сп
- Хадис 6674Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُو فِيهِ فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ فَيُقَالُ : هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَيُقَالُ : نَعَمْ ، فَيُفْتَحُ لَهُمْ ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاس
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Ибрахим бин Башшар, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Амр бин Динар, слышавший, как Джабир бин Абдуллах говорил: Я слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей (фи‘ам), и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут с