Все передачи хадиса
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ تَحَوَّلَ إِلَيْهِ فَحَنَّ الْجِذْعُ فَأَتَاهُ فَمَسَحَ يَدَهُ عَلَيْهِ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 4755Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ هَذِهِ السَّارِيَةِ ، وَهِيَ يَوْمَئِذٍ جِذْعُ نَخْلَةٍ
Передал нам Ваки‘: передал нам Абу Джанаб от своего отца, от Ибн Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился у этого столпа, который в то время был стволом финиковой пальмы.
- Хадис 5886Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабكَانَ جِذْعُ نَخْلَةٍ فِي الْمَسْجِدِ يُسْنِدُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ظَهْرَهُ إِلَيْهِ إِذَا كَانَ يَوْمُ جُمُعَةٍ ، أَوْ حَدَثَ أَمْرٌ يُرِيدُ أَنْ يُكَلِّمَ النَّاسَ . فَقَالُوا : أَلَا نَجْعَلُ
«О Посланник Аллаха, не сделать ли нам для тебя что-то вроде того, на чем ты мог бы стоять (возвышение)?» Он ответил: «Не возбраняется вам это сделать». И они сделали для него минбар с тремя ступенями. Передатчик сказал: И он сел на него. И он сказал: И ствол пальмы застонал так, как стонет корова, тоскуя по Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда он подошел к нему, обнял его и провел по нему рукой, пока тот не успокоился.
Муснад ад-Дарими1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5781Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабأَنَّ تَمِيمً الدَّارِيَّ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ : أَلَا نَتَّخِذُ لَكَ مِنْبَرًا تَحْمِلُ - أَوْ تَجْمَعُ أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُمَا - عِظَامَكَ ، فَاتَّخَذَ لَه
«Не сделать ли нам для тебя минбару, которая поддерживала бы (или собирала) твои кости» — или слово, похожее на это. И для него сделали две или три ступени, и он садился на них. Он сказал: «И взошел Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), и заскулил ствол, который находился в мечети и к которому Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) опирался, когда произносил проповедь. И Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сошел, заключил его в объятия и сказал ему что-то, чего я не знаю, затем
- Хадис 5782Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепиكَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ فَأَتَاهُ فَالْتَزَمَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал Усман ибн Умар, передал Муаз ибн аль-Аля от Нафи‘а, от Ибн Умара: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил проповедь, опираясь на ствол. А когда он сделал минбару, ствол заскулил, и он подошел к нему и обнял его, да благословит его Аллах и приветствует».