سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ قَالَتْ بَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ إِذْ وَلَجَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَهِيَ تَقُولُ فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ وَفَعَلَ قَالَتْ فَقُلْتُ لِمَ قَالَتْ إِنَّهُ نَمَا ذِكْرَ الْحَدِيثِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَيُّ حَدِيثٍ فَأَخْبَرَتْهَا قَالَتْ فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ نَعَمْ فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِهَذِهِ قُلْتُ حُمَّى أَخَذَتْهَا مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ فَقَعَدَتْ فَقَالَتْ وَاللهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنِ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ فَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللهُ مَا أَنْزَلَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ .
«Я спросил Умму Руман, мать ‘Аиши, о том, что говорили про ‘Аишу. Она ответила: „Однажды, когда мы с ‘Аишей сидели, к нам вошла одна ансарка и стала говорить: „Пусть Аллах поступит так-то и так-то с таким-то!“ Я спросила: „В чем дело?“ Она ответила: „Дошел слух...“ ‘Аиша спросила: „Какой слух?“ Та рассказала ей. Я спросила: „Слышали ли об этом Абу Бакр и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Да“. Услышав это, ‘Аиша упала без чувств и пришла в себя только тогда, когда ее охватила сильная дрожь и лихорадка. Затем пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Что с ней?“ Я ответила: „Ее охватила лихорадка из-за слуха, о котором тут говорили“. Тогда ‘Аиша приподнялась и сказала: „Клянусь Аллахом, если я поклянусь, вы не поверите мне, а если я стану оправдываться, вы не примете моих оправданий! Мое положение и ваше подобно положению Я‘куба и его сыновей: а Аллах — Тот, у Кого ищут помощи против того, что вы описываете“. После этого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ушел, и Аллах ниспослал то, что ниспослал. Он сообщил ей об этом, и она сказала: „Хвала Аллаху, а не кому-либо еще!“»
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سُفْيَانَ [١]عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид