Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَمْ تَجْتَبُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ؟ فَقِيلَ لَهُ : وَكَيْفَ تَرَى ذَلِكَ كَائِنًا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : إِي وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ عَنْ قَوْلِ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ قَالُوا : عَمَّ ذَاكَ ؟ قَالَ : تُنْتَهَكُ ذِمَّةُ اللهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَشُدُّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قُلُوبَ أَهْلِ الذِّمَّةِ فَيَمْنَعُونَ مَا فِي أَيْدِيهِمْ

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 3180эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَمْ تَجْتَبُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ؟ فَقِيلَ لَهُ : وَكَيْفَ تَرَى ذَلِكَ كَائِنًا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ؟ قَالَ : إِي وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ عَنْ قَوْلِ الصَّادِقِ الْمَصْ
Абу Муса сказал: передал нам Хашим бин ал-Касим: передал нам Исхак бин Саид от своего отца от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, сказавшего: «Каково вам будет, когда вы не найдете ни динара, ни дирхама?» Его спросили: «А как, по-твоему, это случится, о Абу Хурайра?» Он ответил: «Да, клянусь тем, в Чьей длани душа Абу Хурайры, это произойдет по словам Правдивого, Подтвердившего [истину]». Они спросили: «Из-за чего это?» Он ответил: «Будут попраны договоры Аллаха и Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда Всемогущий и Великий Аллах ожесточит сердца людей договора (зиммиев), и они перестанут отдавать то, что находится в их руках».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 8386Абу Хурайра ад-Дусиموقوف
إِي وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ ، عَنْ قَوْلِ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ قَالُوا : وَعَمَّ ذَاكَ ؟ قَالَ : تُنْتَهَكُ ذِمَّةُ اللهِ وَذِمَّةُ رَسُولِهِ ، فَيَشُدُّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قُلُوبَ أَهْلِ الذِّمَّة
«Каково вам будет, когда вы не найдете ни динара, ни дирхама?» Его спросили: «Разве ты считаешь, что это будет, о Абу Хурайра?» Он ответил: «Да, клянусь Тем, в Чьей длани душа Абу Хурайры, согласно словам Правдивейшего, Которому верят!» Люди спросили: «По какой причине это произойдет?» Он сказал: «Будут попраны договоры о защите (зимма), заключенные Аллахом и Его Посланником, и Аллах Могущественный и Величественный укрепит сердца людей зиммы, и они откажутся отдать то, что находится в их руках. И клянусь Тем, в Чьей длани душа Абу Хурайры, это непременно произойдет!» — повторив это дважды.

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 38561Абу Хурайра ад-Дусиموقوف
كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَمْ يُجْبَ لَكُمْ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ وَلَا قَفِيزٌ . ؟
«Каково вам придется, когда для вас не будут собирать ни динар, ни дирхем, ни кафиз?»

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6637Абу Хурайра ад-Дусиموقوف
كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا لَمْ تَجْتَبُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا ؟ قَالُوا : وَتَرَى ذَلِكَ كَائِنًا ؟ قَالَ : إِي وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ ، عَنْ قَوْلِ الصَّادِقِ الْمُصَدَّقِ ، قَالُوا : وَعَمَّ يَكُو
«Как вы будете, когда у вас не останется ни динара, ни дирхема?» Они спросили: «Ты считаешь, что это произойдет?» Он ответил: «Да, клянусь Тем, в Чьей длани душа Абу Хурайры, это слова Правдивого и Подтвержденного (Пророка)». Они спросили: «Из-за чего это будет?» Он ответил: «Будет нарушен договор Аллаха и договор Его Посланника, и Аллах ожесточит сердца людей договора (зимми), и они будут удерживать то, что у них в руках».