مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 3114

وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا مِنَ الْأَنْصَارِ غُلَامٌ ، فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا . قَالَ شُعْبَةُ فِي حَدِيثِ مَنْصُورٍ : إِنَّ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ : حَمَلْتُهُ عَلَى عُنُقِي فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَفِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ : وُلِدَ لَهُ غُلَامٌ ، فَأَرَادَ أَنْ يُسَمِّيَهُ مُحَمَّدًا ، قَالَ : سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ، فَإِنِّي إِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ

«У одного человека из числа ансаров родился мальчик, и он захотел назвать его Мухаммадом». Шуʿба сказал в версии хадиса от Мансура: «Ансар сказал: „Я посадил его себе на шею и привел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует“». А в версии Сулеймана сказано: «У него родился мальчик, и он захотел назвать его Мухаммадом. [Пророк] сказал: „Называйте моим именем, но не берите мое кунью, ибо, поистине, я поставлен лишь распределителем (касимом), который распределяет между вами“».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ وَقَتَادَةَ : سَمِعُوا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид