Все передачи хадиса

Передал нам Мухаммад бин Башшар: Передал нам Яхья от Убайдуллаха, сказав: Сообщил мне Нафи‘, что раб Ибн Умара сбежал и присоединился к византийцам, но Халид бин аль-Валид одержал над ними победу и вернул его Абдуллаху. И что конь Ибн Умара убежал и присоединился к византийцам, но [мусульмане] одержали победу и вернули его Абдуллаху.

Передал нам Салих бин Сухайль, передал нам Яхья — то есть ибн Аби Заида — от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, что слуга Ибн ‘Умара бежал к врагу, но мусульмане одержали над ними победу, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернул его Ибн ‘Умару, не разделив [его как трофей].

Передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Анбари и Аль-Хасан бин ‘Али (смысл их слов одинаков), сказавшие: Передал нам Ибн Нумайр от ‘Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: У него пропал конь, которого захватил враг, но мусульмане одержали над ними победу, и [конь] был возвращен ему во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. А также сбежал его раб и присоединился к земле румов, но мусульмане одержали над ними победу, и Халид бин аль-Валид вернул его ему уже после [смерти] Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Абдуллах бин Нумайр от Убайдуллаха от Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: У него пропал конь, и его захватил враг, но мусульмане одержали над ними верх, и конь был возвращен ему в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он сказал: А у него сбежал раб и присоединился к византийцам (рум), но мусульмане одержали над ними верх, и Халид бин аль-Валид вернул его ему после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.

Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Убайдуллах бин Умар от Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: У него пропала лошадь, и ее захватил враг, но мусульмане одержали верх [над врагом], и она была возвращена ему во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И он сказал: И сбежал его раб, присоединившись к румам (византийцам), но мусульмане одержали верх, и Халид бин аль-Валид вернул его ему уже после [смерти] Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

Передал нам Али ибн Мусхир от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что один из его рабов сбежал, забрав с собой его коня, и попал на землю врага. Халид ибн аль-Валид захватил его, и один из них (раб или конь) был возвращен ему при жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а другой был возвращен уже после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара: В день битвы при Ярмуке от меня сбежал юноша-раб, а затем мусульмане одержали верх и вернули его мне.

Сообщил нам Абу аль-Касим Тальха бин Али бин ас-Сакр в Багдаде, передал нам Абдуль-Халик бин аль-Хасан бин Абу Рума, передал нам Мухаммад бин Харун, передал нам Мухаммад бин Сулейман Лувайн, передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида, от Убайдуллаха, от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), что один из их работников сбежал к врагу, а затем мусульмане одержали над ними верх, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вернул его, причем он еще не был разделен (в качестве трофея).

Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья бин Абдуль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, передал нам Исмаил ас-Саффар, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Муавия, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), что его юноша присоединился к врагу на своей лошади, и Халид бин аль-Валид (да будет доволен им Аллах) одержал верх над ними и возвратил их обоих ему.

(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передали нам Мухаммад бин Сулейман аль-Анбари и аль-Хасан бин Али (подобный смысл), которые сказали: передал нам Ибн Нумайр, от Убайдуллаха. (А также — переход к другому иснаду) и сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Бистами, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил нам аль-Хасан, то есть ибн Суфьян, передал нам Ибн Нумайр, то есть Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Убайдуллах бин Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: У него пропала лошадь, ее забрал враг, а затем мусульмане одержали над ними верх, и она была возвращена ему во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Сказал (передатчик) — дополнительный текст: И сбежал его раб, присоединившись к румам (византийцам), а мусульмане одержал

Сообщил нам Абу Амр аль-Бистами, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил нам Мухаммад бин Усман бин Абу Шейба, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Муса бин Укба, от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), что он был на своей лошади в тот день, когда мусульмане встретились с племенами тайй и асад, а командующим мусульман был Халид бин аль-Валид, которого назначил Абу Бакр (да будет доволен им Аллах). Лошадь бросилась с Абдуллахом бин Умаром в овраг и сбросила его, и Абдуллах упал. Лошадь убежала одичавшей, и ее захватил враг. Когда же Аллах разгромил врага, Халид вернул Абдуллаху его лошадь.

«У Ибн ‘Умара пропала лошадь, и ее захватил враг. Затем мусульмане одержали над ними победу, и ее вернули ему во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Также у него сбежал раб и достиг земли византийцев, но мусульмане одержали над ними победу, и Халид ибн аль-Валид вернул его ему уже после Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)».

Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Юнус, сказав: передал нам Мухаммад ибн Сулейман аль-Асади, сказав: Ибн Аби Заида сказал: передал нам Убайдуллах от Нафи’, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что один из рабов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, сбежал к врагу, а затем мусульмане одержали над ними победу, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вернул его [владельцу], так как он ещё не был распределен.

Передал нам Са‘ид, сказав: сообщил нам Суфьян, со слов Айюба, со слов Нафи‘а, что у Ибн ‘Умара сбежал раб и пришел к врагу. Затем Аллах даровал победу мусульманам, и (раб) был возвращен ему. (Также) его конь сорвался в овраг, пришел к врагу, затем Аллах даровал победу мусульманам, и он был возвращен ему.