Все передачи хадиса

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Удивился наш Господь, Всемогущ Он и Велик, людям, которых ведут в Рай в цепях».

«Господь наш удивился людям, которых ведут в Рай в цепях».

«Удивился наш Господь, Великий и Всемогущий людям, которых ведут в Рай в цепях».

«Удивился наш Господь Велик Он и Могуч людям, которых влекут в Рай в цепях».

«Изумился Аллах людям, которых приводят в оковах, пока они не войдут в Рай».

Я слышал, как Абу Халифа говорил: «Я слышал, как Абдуррахман бин Бакр бин ар-Раби’ бин Муслим говорил: „Я слышал, как ар-Раби’ бин Муслим говорил: Я слышал, как Мухаммад бин Зияд говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Господь наш удивился людям, которых ведут в Рай в цепях““».

«Я слышал, как Абу Хурайра передавал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Аллах удивляется людям, которых приведут в цепях, чтобы ввести их в Рай».

«Я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Удивился наш Господь, Благословен Он и Всевышний, людям, которых ведут в Рай в цепях“».