Все передачи хадиса
يَأْتِي زَمَانٌ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ فَيُقَالُ : فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُقَالُ : نَعَمْ فَيُفْتَحُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَأْتِي زَمَانٌ فَيُقَالُ : فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُقَالُ : نَعَمْ فَيُفْتَحُ ثُمَّ يَأْتِي زَمَانٌ فَيُقَالُ : فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ صَاحِبَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُقَالُ : نَعَمْ فَيُفْتَحُ .
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 2897эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي زَمَانٌ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ فَيُقَالُ : فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُقَالُ : نَعَمْ فَيُفْتَحُ عَلَيْهِ ثُمَّ يَأْتِي زَمَانٌ فَيُقَالُ : فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ أَصْحَ
«Настанет время, когда выступит в поход отряд людей, и спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует?“ Ответят: „Да“. И будет дарована им победа. Затем настанет время, когда спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал сподвижникам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ Ответят: „Да“. И будет дарована победа. Затем настанет время, когда спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал сопутствовавшим сподвижникам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ Ответят: „Да“. И будет дарована победа».
- Хадис 3594Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُونَ فَيُقَالُ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ الرَّسُولَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُونَ نَعَمْ فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ يَغْزُونَ فَيُقَالُ لَهُمْ هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ مَنْ ص
«Настанет для людей время, когда они будут выступать в поход, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто спонжничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ И они скажут: „Да“. И им будет дарована победа. Затем они будут выступать в поход, и им скажут: „Есть ли среди вас те, кто спонжничал с тем, кто сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ И они скажут: „Да“. И им будет дарована победа».
- Хадис 3649Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ ، فَيَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ ، فَيَقُولُونَ: فِيكُمْ مَنْ صَاحَبَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ ، فَيُفْتَحُ لَهُمْ ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ
Передал нам Али бин Абдуллах, передал нам Суфьян от Амра: я слышал, как Джабир бин Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Передал нам Абу Саид аль-Худри, сказавший: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Настанет для людей такое время, когда группа людей выступит в поход, и скажут: „Есть ли среди вас кто-нибудь, кто сопутствовал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей время, когда группа людей выступит в поход, и спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей время, когда группа людей выступит в поход, и спросят: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал тем, кто сопутствовал сподвижникам Посланника Аллаха, да
Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 2532 V1Абу Са‘ид аль-Худри2 цепиيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ ، فَيُقَالُ لَهُمْ: فِيكُمْ مَنْ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيَقُولُونَ: نَعَمْ . فَيُفْتَحُ لَهُمْ ، ثُمَّ يَغْزُو فِئَامٌ مِنَ الن
Передали нам Абу Хайсама Зухайр бин Харрб и Ахмад бин ‘Абда ад-Дабби (текст принадлежит Зухайру), сказав: передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, который сказал: Слышал я, как ‘Амр рассказывал со слов Джабира, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Настанет для людей такое время, когда станет совершать походы отряд людей, и им скажут: „Есть ли среди вас тот, кто видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Они скажут: „Да“. И им будет дарована победа. Затем станет совершать походы отряд людей, и им скажут: „Есть ли среди вас тот, кто видел того, кто сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Они скажут: „Да“. И им будет дарована победа. Затем станет совершать походы отряд людей, и им скажут: „Есть ли среди вас тот, кто видел того, кто сподвижничал с тем, кто сподвижничал с Посланником А
- Хадис 2532 V2Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُبْعَثُ مِنْهُمُ الْبَعْثُ فَيَقُولُونَ: انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ فِيكُمْ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيُوجَدُ الرَّجُلُ فَيُفْتَحُ لَهُمْ بِهِ ، ثُ
Передал мне Са‘ид бин Яхья бин Са‘ид аль-Умави, передал нам мой отец, передал нам Ибн Джурейдж, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Полагал Абу Са‘ид аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Настанет для людей время, когда будет снаряжаться войско, и они скажут: „Посмотрите, найдете ли вы среди вас кого-нибудь из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ И будет найден человек, и им будет дарована победа благодаря ему. Затем будет снаряжено второе войско, и скажут: „Есть ли среди них тот, кто видел сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ И им будет дарована победа благодаря ему. Затем будет снаряжено третье войско, и будет сказано: „Посмотрите, видите ли вы среди них того, кто видел тех, кто видел сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ Затем будет четвертое войско,
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 4773Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُو فِيهِ فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ ، فَيُقَالُ : هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَيُقَالُ : نَعَمْ ، فَيُفْتَحُ عَلَيْهِمْ ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى ا
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, передал нам Суфьян от ‘Амро бин Динара, сказав: Я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: передал нам Абу Са‘ид, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сподвижничал со сподвижниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сп
- Хадис 6674Абу Са‘ид аль-Худриيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَغْزُو فِيهِ فِئَامٌ مِنَ النَّاسِ فَيُقَالُ : هَلْ فِيكُمْ مَنْ صَحِبَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَيُقَالُ : نَعَمْ ، فَيُفْتَحُ لَهُمْ ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَى النَّاس
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Ибрахим бин Башшар, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Амр бин Динар, слышавший, как Джабир бин Абдуллах говорил: Я слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей (фи‘ам), и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут спрашивать: „Есть ли среди вас те, кто сопутствовал сподвижникам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Им ответят: „Да“. И им будет дарована победа. Затем настанет для людей такое время, когда будет выступать в поход группа людей, и будут с