مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 2801

بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْوَامًا مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ إِلَى بَنِي عَامِرٍ فِي سَبْعِينَ فَلَمَّا قَدِمُوا : قَالَ لَهُمْ خَالِي : أَتَقَدَّمُكُمْ فَإِنْ أَمَّنُونِي حَتَّى أُبَلِّغَهُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا كُنْتُمْ مِنِّي قَرِيبًا فَتَقَدَّمَ فَأَمَّنُوهُ فَبَيْنَمَا يُحَدِّثُهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَوْمَؤُوا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ فَطَعَنَهُ فَأَنْفَذَهُ فَقَالَ : اللهُ أَكْبَرُ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ثُمَّ مَالُوا عَلَى بَقِيَّةِ أَصْحَابِهِ فَقَتَلُوهُمْ إِلَّا رَجُلٌ أَعْرَجُ صَعِدَ الْجَبَلَ قَالَ هَمَّامٌ : فَأُرَاهُ آخَرَ مَعَهُ فَأَخْبَرَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّهُمْ قَدْ لَقُوا رَبَّهُمْ فَرَضِيَ عَنْهُمْ وَأَرْضَاهُمْ فَكُنَّا نَقْرَأُ : أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا ثُمَّ نُسِخَ بَعْدُ فَدَعَا عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لِحْيَانَ وَبَنِي عُصَيَّةَ الَّذِينَ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

«Я пойду впереди вас. Если они дадут мне безопасность, чтобы я передал им послание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (то хорошо), а если нет, то вы будете близко ко мне». Он пошел вперед, и они гарантировали ему безопасность. Но когда он стал рассказывать им о Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, они подали знак одному из своих людей, и тот вонзил в него копьё насквозь. Тогда он воскликнул: «Аллаху Акбар! Клянусь Господом Каабы, я преуспел!» Затем они набросились на остальных его товарищей и перебили их, кроме хромого человека, который забрался на гору (Хаммам сказал: «И, кажется, с ним был еще один»). И Джибриль, мир ему, сообщил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, что они встретили своего Господа, Который остался доволен ими и обрадовал их. И мы читали: «Передайте нашему народу, что мы встретили нашего Господа, и Он остался доволен нами и обрадовал нас», а затем это было отменено. И он проклинал в течение сорока дней племена ри‘ль, закван, бану лихьян и бану ‘усайя, которые ослушались Аллаха и Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует.

Иснад

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид