مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 279

بَيْنَا أَيُّوبُ يَغْتَسِلُ عُرْيَانًا ، فَخَرَّ عَلَيْهِ جَرَادٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَجَعَلَ أَيُّوبُ يَحْتَثِي فِي ثَوْبِهِ ، فَنَادَاهُ رَبُّهُ: يَا أَيُّوبُ ، أَلَمْ أَكُنْ أَغْنَيْتُكَ عَمَّا تَرَى؟ قَالَ: بَلَى وَعِزَّتِكَ ، وَلَكِنْ لَا غِنَى بِي عَنْ بَرَكَتِكَ

«Однажды, когда Айюб купался обнаженным, на него посыпалась золотая саранча, и Айюб начал собирать ее в свою одежду. И воззвал к нему его Господь: „О Айюб, разве Я не избавил тебя от того, что ты видишь?“ Он ответил: „Конечно, о Господь мой, клянусь Твоим величием! Но нет у меня безначальной нужды в Твоем благословении (или: нет у меня спасения от нужды в Твоей благодати)“».

Иснад

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид