مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 2606

كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَيْنٌ ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ ، فَقَالَ : دَعُوهُ ، فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالًا ، وَقَالَ : اشْتَرُوا لَهُ سِنًّا فَأَعْطُوهَا إِيَّاهُ ، فَقَالُوا : إِنَّا لَا نَجِدُ سِنًّا إِلَّا سِنًّا هِيَ أَفْضَلُ مِنْ سِنِّهِ ، قَالَ : فَاشْتَرُوهَا ، فَأَعْطُوهَا إِيَّاهُ ، فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً .

«Сообщил мне мой отец от Шу‘бы, от Салямы, сказавшего: „Я слышал, как Абу Саляма передавал от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «У некоего человека был долг перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники хотели сурово обойтись с ним (или наброситься на него). Тогда он сказал: „Оставьте его, ибо у того, кто прав, есть право голоса (слова)“. И добавил: „Купите верблюда-самостёрку (определенного возраста) и отдайте ему“. Они сказали: „Мы не находим верблюда такого возраста, кроме лучшего по возрасту, чем его“. Он ответил: „Купите его и отдайте ему, поистине, лучшие из вас — те, кто лучше всех возвращает долги““».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид