مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 2542

خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ ، فَأَصَبْنَا سَبْيًا مِنْ سَبْيِ الْعَرَبِ ، فَاشْتَهَيْنَا النِّسَاءَ ، فَاشْتَدَّتْ عَلَيْنَا الْعُزْبَةُ ، وَأَحْبَبْنَا الْعَزْلَ ، فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا ، مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلَّا وَهِيَ كَائِنَةٌ .

«Я увидел Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах, и спросил его. Он ответил: „Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на бану аль-мусталык и захватили пленных из числа арабских пленниц. Мы испытывали вожделение к женщинам, и воздержание тяготило нас, и мы хотели прибегнуть к прерыванию полового акта (аль-‘азль). Мы спросили об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Ничего страшного для вас, если вы не будете делать этого. Ведь нет ни одной души, которой суждено родиться вплоть до Дня воскресения, чтобы она не родилась»“».

Иснад

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид