بَيْنَمَا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَمْشُونَ أَخَذَهُمُ الْمَطَرُ ، فَأَوَوْا إِلَى غَارٍ فِي جَبَلٍ ، فَانْحَطَّتْ عَلَى فَمِ غَارِهِمْ صَخْرَةٌ مِنَ الْجَبَلِ فَانْطَبَقَتْ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : انْظُرُوا أَعْمَالًا عَمِلْتُمُوهَا صَالِحَةً لِلهِ ، فَادْعُوا اللهَ بِهَا لَعَلَّهُ يَفْرُجُهَا عَنْكُمْ ، قَالَ أَحَدُهُمُ : اللَّهُمَّ إِنَّهُ كَانَ لِي وَالِدَانِ شَيْخَانِ كَبِيرَانِ ، وَلِي صِبْيَةٌ صِغَارٌ ، كُنْتُ أَرْعَى عَلَيْهِمْ ، فَإِذَا رُحْتُ عَلَيْهِمْ حَلَبْتُ ، فَبَدَأْتُ بِوَالِدَيَّ أَسْقِيهِمَا قَبْلَ بَنِيَّ ، وَإِنِّي اسْتَأْخَرْتُ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمْ آتِ حَتَّى أَمْسَيْتُ ، فَوَجَدْتُهُمَا نَامَا ، فَحَلَبْتُ كَمَا كُنْتُ أَحْلُبُ ، فَقُمْتُ عِنْدَ رُؤُوسِهِمَا ، أَكْرَهُ أَنْ أُوقِظَهُمَا ، وَأَكْرَهُ أَنْ أَسْقِيَ الصِّبْيَةَ ، وَالصِّبْيَةُ يَتَضَاغَوْنَ عِنْدَ قَدَمَيَّ حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ ، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُهُ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ لَنَا فُرْجَةً نَرَى مِنْهَا السَّمَاءَ ، فَفَرَجَ اللهُ فَرَأَوُا السَّمَاءَ . وَقَالَ الْآخَرُ : اللَّهُمَّ إِنَّهَا كَانَتْ لِي بِنْتُ عَمٍّ ، أَحْبَبْتُهَا كَأَشَدِّ مَا يُحِبُّ الرِّجَالُ النِّسَاءَ ، فَطَلَبْتُ مِنْهَا فَأَبَتْ حَتَّى أَتَيْتُهَا بِمِائَةِ دِينَارٍ ، فَبَغَيْتُ حَتَّى جَمَعْتُهَا ، فَلَمَّا وَقَعْتُ بَيْنَ رِجْلَيْهَا ، قَالَتْ : يَا عَبْدَ اللهِ اتَّقِ اللهَ وَلَا تَفْتَحِ الْخَاتَمَ إِلَّا بِحَقِّهِ ، فَقُمْتُ فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُهُ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ فَافْرُجْ عَنَّا فُرْجَةً ، فَفَرَجَ . وَقَالَ الثَّالِثُ : اللَّهُمَّ إِنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرَقِ أَرُزٍّ ، فَلَمَّا قَضَى عَمَلَهُ قَالَ : أَعْطِنِي حَقِّي ، فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ فَرَغِبَ عَنْهُ ، فَلَمْ أَزَلْ أَزْرَعُهُ حَتَّى جَمَعْتُ مِنْهُ بَقَرًا وَرَاعِيَهَا ، فَجَاءَنِي ، فَقَالَ : اتَّقِ اللهَ ، فَقُلْتُ : اذْهَبْ إِلَى ذَلِكَ الْبَقَرِ وَرُعَاتِهَا فَخُذْ ، فَقَالَ : اتَّقِ اللهَ وَلَا تَسْتَهْزِئْ بِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي لَا أَسْتَهْزِئُ بِكَ فَخُذْ ، فَأَخَذَهُ ، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ وَجْهِكَ ، فَافْرُجْ مَا بَقِيَ فَفَرَجَ اللهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : وَقَالَ ابْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ : فَسَعَيْتُ .

«Пока трое мужчин шли [в путь], их застал дождь, и они укрылись в пещере в горе. В этот момент с горы сорвался валун и перекрыл вход в их пещеру, запечатав их внутри. Тогда они сказали друг другу: „Подумайте о праведных деяниях, которые вы совершили ради Аллаха, и воззовите к Аллаху посредством них, быть может, Он избавит вас от этого“. Один из них сказал: „О Аллах, поистине, у меня были престарелые родители и маленькие дети, и я пас скот для них. Когда я возвращался к ним по вечерам, я доил [скот] и начинал с родителей, поивая их прежде моих детей. Однажды я задержался и не приходил до самого вечера, пока они не уснули. Я подоил [скот], как обычно доил, и встал у их голов, не желая будить их и не желая поить детей, а дети плакали у моих ног до самого рассвета. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то открой нам проход, сквозь который мы смогли бы увидеть небо!“ И Аллах открыл [проход], и они увидели небо. Второй сказал: „О Аллах, поистине, была у меня двоюродная сестра, которую я любил так сильно, как мужчины любят женщин. Я домогался ее, но она отказывалась до тех пор, пока я не принес ей сто динаров. Я изо всех сил старался собрать их, и когда я оказался между ее ног, она сказала: «О раб Аллаха, бойся Аллаха и не ломай печать иначе как по праву!» Тогда я встал. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то открой нам проход!“ И Он открыл [его]. Третий сказал: „О Аллах, поистине, я нанял батрака за са‘ риса. Когда он завершил свою работу, то сказал: «Отдай мне мое право». Я предложил ему [его], но он отвернулся от этого [и не взял]. Я продолжал сеять его, пока не собрал от него [целое стадо] коров и пастуха для них. Он пришел ко мне и сказал: «Бойся Аллаха!» Я ответил: «Иди к тем коровам и их пастуху и бери их». Он сказал: «Бойся Аллаха и не издевайся надо мной!» Я сказал: «Поистине, я не издеваюсь над тобой, забирай их!» И он забрал их. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то открой то, что осталось!“ И Аллах открыл [остальное]». Абу ‘Абдуллах сказал: Ибн Укба сказал со слов Нафи‘а: «И я устремился [навстречу]».