مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 1955

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ لِبَعْضِ الْقَوْمِ : يَا فُلَانُ ، قُمْ فَاجْدَحْ لَنَا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَمْسَيْتَ ؟ قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلَوْ أَمْسَيْتَ ؟ قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، قَالَ : إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا ، قَالَ : انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا ، فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُمْ ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا ، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ .

«О такой-то, встань и размешай для нас толокно». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, подождал бы ты, пока наступит вечер?» Пророк сказал: «Слезь и размешай для нас». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, подождал бы ты вечера?» Пророк сказал: «Слезь и размешай для нас». Тот сказал: «Ведь вокруг тебя еще день!» Пророк сказал: «Слезь и размешай для нас». Тогда он слез и приготовил им напиток, и Пророк выпил его, а затем сказал: «Когда вы увидите, что ночь надвигается отсюда, постящийся разговелся».

Иснад

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид