مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 1874

يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ ، لَا يَغْشَاهَا إِلَّا الْعَوَافِ يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ وَآخِرُ مَنْ يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ ، يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ ، يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا ، حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ ، خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا .

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Они оставят Медину в лучшем ее состоянии, и никто не будет навещать ее, кроме хищников“», — имея в виду хищных зверей и птиц. «И последними из тех, кто будет собран [в день сбора], будут два пастуха из племени Музайна, которые направляются в Медину, подгоняя своих овецкриками, но обнаружат ее необитаемой. А когда они достигнут перевала аль-Вада‘, они рухнут на свои лица».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид