مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 1467 · Сахих аль-Бухари

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلِيَ أَجْرٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى بَنِي أَبِي سَلَمَةَ ، إِنَّمَا هُمْ بَنِيَّ؟ فَقَالَ: أَنْفِقِي عَلَيْهِمْ ، فَلَكِ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ .

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 1467эта передачаЗайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийя
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلِيَ أَجْرٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى بَنِي أَبِي سَلَمَةَ ، إِنَّمَا هُمْ بَنِيَّ؟ فَقَالَ: أَنْفِقِي عَلَيْهِمْ ، فَلَكِ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ .
«О Посланник Аллаха, будет ли мне награда, если я буду расходовать средства на сыновей Абу Салямы, ведь они — мои дети?» Он ответил: «Расходуй на них, и тебе будет награда за то, что ты на них потратила».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 19705Зайнаб бинт Абу Саляма аль-Махзумийя
يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بَنِي أَبِي سَلَمَةَ فِي حِجْرِي ، وَلَيْسَ لَهُمْ إِلَّا مَا أَنْفَقْتُ عَلَيْهِمْ ، وَلَسْتُ بِتَارِكَتِهِمْ كَذَا وَلَا كَذَا ، أَفَلِيَ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتُ عَلَيْهِمْ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ
«О Посланник Аллаха, поистине, дети Абу Саляма находятся на моем попечении, и у них нет ничего, кроме того, что я трачу на них, и я не собираюсь оставлять их так или иначе. Получу ли я награду за то, что трачу на них?» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трать на них, ибо поистине, тебе — награда за то, что ты тратишь на них».