مُحَدِّث
Сахих аль-Бухари · 1422

بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ: كَانَ أَبِي يَزِيدُ أَخْرَجَ دَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا ، فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَقَالَ: وَاللهِ مَا إِيَّاكَ أَرَدْتُ ، فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: لَكَ مَا نَوَيْتَ يَا يَزِيدُ ، وَلَكَ مَا أَخَذْتَ يَا مَعْنُ .

«Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с моим отцом и моим дедом, и он посватался за меня и женил меня. Я судился у него: мой отец Язид выделил динары, чтобы раздать их в качестве милостыни, и оставил их у человека в мечети. Я пришел, забрал их и принес ему. Он сказал: „Клянусь Аллахом, я не тебе хотел их дать!“ Мы обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, для разрешения этого спора, и он сказал: „Тебе — то, что ты намеревался сделать, о Язид, а тебе — то, что ты взял, о Ма‘н“».

Иснад

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ: حَدَّثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ أَنَّ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид