Все передачи хадиса

«Увидевший меня во сне увидит меня и наяву, ибо шайтан не может принимать мой облик».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо шайтан не принимает мой образ».

«Кто увидел меня во сне, тот вскоре увидит меня и наяву, или как будто бы он увидел меня наяву, ибо шайтан не принимает мой образ».

«Тот, кто увидел меня во сне, увидит меня и наяву, или так, как будто он видел меня наяву, ибо шайтан не может принять мой образ».

«Тот, кто увидел меня во сне, поистине, увидел меня, ибо шайтан не принимает мой образ».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня наяву, ибо шайтан не принимает мой образ“».

«Тот, кто увидел меня во сне, поистине, увидел меня, ибо шайтан не принимает мой образ» — а Ибн Фудайль однажды сказал: «не принимает мой облик». — «И правдивый, благой сон верующего раба — это одна семидесятая часть пророчества».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел истину, ибо шайтан не способен принять мой образ“».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо шайтан не принимает мой образ». Асым сказал: Мой отец сказал: Затем мне рассказал об этом Ибн Аббас, и я сообщил ему, что видел его (Пророка). Тот спросил: «Ты видел его?» Я ответил: «Клянусь Аллахом, да, я видел его!» Он сказал: «И я упомянул аль-Хасана ибн Али». Тот сказал: «Клянусь Аллахом, поистине, я упоминал его и описывал его походку». Асым передал, что Ибн Аббас сказал: «Поистине, он был похож на него».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо шайтан не принимает мой образ» — Шу‘ба сказал: Или он сказал: — «не принимает мой облик, а кто возведет на меня ложь намеренно, пусть займет свое место в Огне».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо шайтан не принимает мой образ».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел истину, ибо поистине, шайтан не способен принять мой облик».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине видел меня, ибо дьявол не принимает мой образ».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо шайтан не может принять мой образ» — Шу‘ба сказал: или сказал: — «не может уподобиться мне. А кто намеренно солжет на меня, пусть займет свое место в Огне».

«Кто увидел меня во сне, тот действительно видел меня, ибо дьявол не принимает мой образ».

«Кто увидел меня во сне, тот вскоре увидит меня наяву (или: как будто бы он увидел меня наяву), ибо шайтан не может принять мой образ».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел истину».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел истину, ибо поистине шайтан не принимает мой облик».

С тем же иснадом передается, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня, ибо шайтан не может принять мой облик"».

«Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня».

«Кто увидел меня во сне, тот увидел истину, ибо поистине, шайтан не может принимать мой облик».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня».

И с этим же иснадом от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо поистине сатана не принимает мой образ».

«Тот, кто увидел меня (во сне), поистине, это я и есть, ибо шатану не дано принимать мой облик». И он говорил: «Сны рассказывают только знающему или дающему добрый совет».

И по нему же сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня, ибо поистине шайтан не может принимать мой образ».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня наяву, ибо дьявол не принимает мой образ».

С тем же иснадом передается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня, ибо шайтан не может принять мой облик».

С тем же иснадом передается, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня, ибо шайтан не может принять мой облик».

«Мне передал мой отец, что он слышал, как Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто увидел меня во сне, тот действительно увидел меня, ибо шайтан не может принять мой облик””. Мой отец сказал: “Я рассказал об этом Ибн Аббасу и сказал: “Я видел его (да благословит его Аллах и приветствует) и упомянул Хасана ибн Али, сравнив его с ним”. Ибн Аббас ответил: “Он действительно был похож на него”».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо воистину шайтан не может принимать мой образ» — или же он сказал: «не может уподобляться мне».

«Кто увидел меня во сне, тот поистине увидел меня, ибо воистину шайтан не принимает мой облик». Мой отец сказал: Я рассказал об этом Ибн ‘Аббасу и сказал: «Поистине, я видел его [во сне]», и упомянул аль-Хасана ибн ‘Али, сказав: «Я уподобил его ему». На это Ибн ‘Аббас ответил: «Поистине, он был похож на него».