Все передачи хадиса

«Абдуллах ибн Умар завернул ко мне, когда я сидел в тени дерева-сальха на дороге в Мекку, и спросил: „Что заставило тебя сесть под этим деревом?“ Я ответил: „Его тень“. Абдуллах сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда ты окажешься между двумя горами Мины“ — и указал рукой в сторону востока — „то там есть вади, которое называется Ас-Сурраба“». А в хадисе аль-Хариса: «Оно называется Ас-Сурур, у него есть дерево-сальха, под которым совершали молитфу семьдесят пророков».

Малик передал от Мухаммада ибн Амра ибн Хальхалы ад-Дийли, от Мухаммада ибн Имрана аль-Ансари, от его отца, который сказал: «Ко мне подошел Абдаллах ибн Умар, когда я остановился под деревом сарх на дороге в Мекку. Он спросил: "Что заставило тебя остановиться под этим деревом?". Я ответил: "Я хотел укрыться в его тени". Он спросил: "Есть ли иная причина?". Я ответил: "Нет, только это". Тогда Абдаллах ибн Умар сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Когда ты будешь между двумя горами Мины" — и он указал рукой на восток — "то там есть долина, называемая ас-Сурур, в ней есть дерево сарх, под которым молились семьдесят пророков"».

Я прочитал Абдуррахману: Малик от Мухаммада бн Амр бн Хальхаля ад-Дили от Мухаммада бн Имрана аль-Ансари от его отца о том, что Абдуллах бн Умар повернул к нему, когда он сидел в тени дерева-сардха на дороге в Мекку, и спросил: «Что заставило тебя расположиться под этим деревом?» Я ответил: «Я захотел укрыться в его тени». Он спросил: «Было ли что-то еще?» Я ответил: «Нет, только это побудило меня». Тогда Абдуллах бн Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если ты окажешься между двумя горами Мины» — и он махнул рукой в сторону востока — «то, поистине, там есть вади, которое называется ас-Сурар, и в нем растет дерево-сардх, под которым совершали молитву семьдесят пророков»».

«Что заставило тебя расположиться под этим деревом?» Я ответил: «Я пожелал его тени». Он спросил: «Было ли что-то еще?» Я ответил: «Нет, ничто иное меня не побудило к этому». Тогда Абдуллах ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда ты будешь между двумя горными хребтами Мины“ — и он указал рукой на восток — „то поистине, там есть долина, которую называют ас-Сурур, и в ней есть дерево, под которым совершали молитвы семьдесят пророков“».

«Что привело тебя в тени этого дерева?» Я ответил: «Меня привлекла его тень». Абдуллах бин Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда ты окажешься между двумя горами Мины“ — и он указал рукой в сторону востока — „то поистине, там есть вади, которое называется аш-Шарабба“ — в версии хариса: „она называется ас-Сурур“ — „на нем есть дерево-сарх, под которым молились и находились семьдесят пророков“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “В тени дерева сарха (дикая акация) молились семьдесят пророков, не будучи расточительными, не будучи обнаженными и не будучи обремененными”».