← Хадис 9142 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كُنَّا نَخْرُجُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى مَكَّةَ فَنُضَمِّدُ جِبَاهَنَا بِالسُّكِّ الْمُطَيَّبِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ ، فَإِذَا عَرِقَتْ إِحْدَانَا سَالَ عَلَى وَجْهِهَا ، فَيَرَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَا يَنْهَانَا

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1830‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا نَخْرُجُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ فَنُضَمِّدُ جِبَاهَنَا بِالسُّكِّ الْمُطَيَّبِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ ، فَإِذَا عَرِقَتْ إِحْدَانَا سَالَ عَلَى وَجْهِهَا ، فَيَرَاهُ النَّبِيُّ
Передал нам аль-Хусейн бн Джунайд ад-Дамагани, передал нам Абу Усама, сообщил мне Умар бн Сувейд ас-Сакафи, который сказал: Рассказала мне Аиша бинт Тальха, что Аиша — мать правоверных, рассказала ей, сказав: Мы выходили с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекку и мазали наши лбы благовонным мускусом (сукк) при вхождении в ихрам. Когда кто-либо из нас потел, благовония стекали по ее лицу, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, видел это, но не запрещал ей.

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 9142эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا نَخْرُجُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى مَكَّةَ فَنُضَمِّدُ جِبَاهَنَا بِالسُّكِّ الْمُطَيَّبِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ ، فَإِذَا عَرِقَتْ إِحْدَانَا سَالَ عَلَى وَجْهِهَا ، فَيَرَاهُ النَّبِ
«Рассказала мне Айша бинт Тальха, что ей рассказала мать правоверных Айша, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: „Мы выходили вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекку и при в состоянии ихрама натирали наши лбы благоуханным мускусом (сукк). И когда кто-либо из нас потел, мускус стекал по ее лицу, Пророк же, да благословит его Аллах и приветствует, видел это и не запрещал нам“».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 4887‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
كُنَّا نَخْرُجُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَدْ تَضَمَّخْنَا بِالزَّعْفَرَانِ وَالْوَرْسِ ، وَقَدْ أَحْرَمْنَا ، فَنَعْرَقُ فَيَسِيلُ عَلَى وُجُوهِنَا ، فَيَرَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى الله
«Мы выходили вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), будучи умащенными шафраном и варсом, находясь в состоянии ихрама. Мы потели, и (пот) стекал по нашим лицам, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) видел это и не порицал нас за это».