Все передачи хадиса

«Не удивляешься ли ты людям, которые находятся между твоим домом и домом Абу Мусы и утверждают, что они совершают и‘тикаф?». Он ответил: «Возможно, они поступили правильно, а ты ошибся».

«Не удивляешься ли ты людям, которые находятся между твоим домом и домом Абу Мусы и утверждают, что они совершают и‘тикаф?». Он ответил: «Возможно, они поступили правильно, а ты ошибся, или они запомнили, а ты забыл». Он добавил: «Что касается меня, то я знаю, что и‘тикаф совершается только в соборной мечети».

«Не удивить ли тебя людьми, которые совершают и‘тикаф между твоим домом и домом аль-Аш‘ари?». Абдуллах ответил: «Возможно, они поступили правильно, а ты ошибся». Хузайфа сказал: «Мне все равно, совершаю ли я и‘тикаф там или на этом вашем рынке. И‘тикаф совершается только в этих трех мечетях: Запретной мечети (в Мекке), мечети Медины и мечети аль-Акса». Те, кто совершал и‘тикаф — и за что их порицал Хузайфа — находились в Великой мечети Куфы.

«Люди совершают и‘тикаф между твоим домом и домом Абу Мусы, не запретишь ли ты им?». Абдуллах ответил ему: «Возможно, они поступили правильно, а ты ошибся, или они запомнили, а ты забыл». Хузайфа сказал: «И‘тикаф совершается только в этих трех мечетях: мечети Медины, мечети Мекки и мечети Илии (Иерусалима)».

Ваки‘ передал со слов Суфьяна, а тот — со слов Василя аль-Ахдаба, от Ибрахима, который сказал: «Хузайфа пришел к ‘Абдуллаху и сказал: “Не удивить ли тебя людьми, которые пребывают в и‘тикафе между твоим домом и домом аль-Аш‘ари?” — имея в виду мечеть. ‘Абдуллах ответил: “Может быть, они правы, а ты ошибаешься”. Хузайфа сказал: “Разве ты не знаешь, что нет и‘тикафа, кроме как в трех мечетях: Запретной мечети, мечети аль-Акса и мечети Посланника, да благословит его Аллах и приветствует? И мне все равно, совершишь ли ты и‘тикаф там или на этом вашем рынке”».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Василя аль-Ахдаба, от Ибрахима, который сказал: Пришел Хузайфа к Абдуллаху и сказал: «Не удивляешь ли ты людей, которые совершают итикаф между твоим домом и домом аль-Ашъари?» Абдуллах сказал: «Быть может, они поступили правильно, а ты ошибся». Тогда Хузайфа сказал: «Мне все равно, совершать ли итикаф в нем или в этих ваших домах. Поистине, итикаф совершается только в этих трех мечетях: Заповедной мечети, мечети Медины и мечети аль-Акса». А те люди, которые совершали итикаф — и которых осудил Хузайфа, — находились в главной мечети Куфы.

Абд ар-Раззак от Ибн Уйейны, от Джами‘а бин Абу Рашида, который сказал: Я слышал, как Абу Ваиль говорил: Хузайфа сказал Абдуллаху: «Люди совершают итикаф между твоим домом и домом Абу Мусы, а ты не запрещаешь им?» Абдуллах ответил ему: «Быть может, они поступили правильно, а ты ошибся, они запомнили, а ты забыл». Хузайфа сказал: «Нет итикафа, кроме как в этих трех мечетях: мечети Медины, мечети Мекки и мечети Илие (Иерусалима)».

«Хузайфа сказал Абдаллаху: „Ты сидишь между своим домом и домом Абу Мусы и ничего не меняешь! А ведь ты знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет и’тикафа (уединения в мечети), кроме как в трех мечетях: Запретной мечети, мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и мечети Байт аль-Макдис (Иерусалим)““. Абдаллах ответил: „Возможно, ты забыл, а они запомнили, и ты ошибся, а они были правы“».